Интересно, существует ли уровень ниже, чем пользователь ?	I wonder if there exists a level that's lower than user ?
Профиль уже существует	Profile already exists
Это предложение уже существует.	This sentence already exists.
Если во время передачи было обнаружено, что на принимающей стороне такой файл уже существует, пользователю будет выдан запрос Такой файл уже существует. Продолжить передачу?. Такое состояние отображается, если пользователь продолжит передачу.	When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer.
Такая система инспекций уже существует.	Such a system of inspections exist.
Такой компании уже не существует.	That company doesn't exist anymore.
Всё это существует уже 2500 лет.	Well, it's been around for 2,500 years.
Уже существует пример двух моделей такого консенсуса.	There have been two models for such a consensus.
Этот механизм уже существует, и он уже использовался в малых масштабах.	The mechanism exists and has already been used on a small scale.
По словам Кальдерона, существует информационная война и каждый гражданин, каждый пользователь компьютера это солдат.	In the words of Calderon, There is a media war, and each citizen, each computer user, is a soldier.
Инструмент для этого уже существует новый средиземноморский союз.	An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean.
В мире уже существует организация по поддержанию мира.	The world already has a peace maintaining institution.
Это простая и практичная идея, уже существует такой прецедент.	This is a simple and practical idea, and there is a precedent for it.
К счастью, уже существует схема, для решения этих вопросов.	Fortunately, a framework already exists that supports these concerns.
В мире также уже существует механизм, занимающийся распространением процветания.	The world also already has a prosperity spreading mechanism.
обычный пользователь	normal user
Другой пользователь	Another added
Кроме того, уже существует международная организация по защите интеллектуальной собственности.	Besides, an international organization already exists to protect intellectual property.
Конечно, такое правительство уже существует в виде Европейского Центрального Банка.	Of course, such a government already exists in the form of the European Central Bank.
В сущности, это проблема уже существует и в настоящей системе.	Indeed, this problem is already present in the current system.
МЕКСИКА Незаконный оборот наркотиков существует в Мексике уже многие десятилетия.	MEXICO Drug trafficking has existed in Mexico for decades.
Пользователь Eras пишет	User Eras wrote
ЖЖ пользователь afrikane3	LJ user afrikane3
ЖЖ пользователь hasid	LJ user hasid
ЖЖ пользователь rusanalit	LJ user rusanalit
Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4	LJ user eduardvalerevi4
Пользователь Твиттера комментирует	The Twitter user comments
Пользователь ArsovaM прокомментировал	ArsovaM commented
Пользователь Гражданин написал	Citizen wrote
Пользователь Mmaly рассуждает	Debbie Schlussels responses to polish comments flood
Пользователь romanticity пишет	9it added
Пользователь colowolman добавил	User colowolman added
Пользователь PakMB комментирует	PakMB comments
Пользователь Правда спросил	Pravda asked
Пользователь Kukkuri заметил	Twitter user Kukkuri commented
Однако, пользователь добавляет	However, the user adds
Пользователь EveryonesHiro добавил	EveryonesHiro adds
Пользователь MiTech написал	User MiTech wrote
Другой пользователь написал	Another user wrote
Пользователь из ЮАР	A South Africa tweep observed
Другой пользователь прокомментировал	Another user commented
Я пользователь Windows.	I'm a Windows person.
Хотя общего плана действия еще не существует, его основные черты уже известны.	While no overall action plan exists yet, the outlines of such a plan have taken shape.
Сегодня международного коммунизма уже не существует, или, в нашем случае французского коммунизма.	Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism.
Конечно, такое quot правительство quot уже существует в виде Европейского Центрального Банка.	Of course, such a government already exists in the form of the European Central Bank.

Показать эту страницу на русском языке