Translation of "Понадобилось" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Что тебе понадобилось? | What did you need? |
| Что вам понадобилось? | What did you need? |
| На это понадобилось полчаса. | It took half an hour. |
| Нам это не понадобилось. | We didn't need that. |
| Тому это не понадобилось. | Tom didn't need that. |
| Тому это не понадобилось. | Tom didn't need it. |
| Тому оно не понадобилось. | Tom didn't need it. |
| Мне это не понадобилось. | I didn't need this. |
| Мне это не понадобилось. | I didn't need that. |
| Оно мне вчера понадобилось. | I needed it yesterday. |
| Мне оно не понадобилось. | I didn't need it. |
| Здесь понадобилось около четырех минут. | Here it took about four minutes. |
| Мне не понадобилось красить забор. | I didn't need to paint the fence. |
| Британцам понадобилось бы сильное руководство. | The British would need strong leadership. |
| Тому понадобилось время, чтобы ответить. | It took a while for Tom to respond. |
| Мне понадобилось время, чтобы её убедить. | It took me some time to persuade her. |
| Зачем ей понадобилось посылать за ним? | Why did she need to send for him? |
| Тому не понадобилось это мне объяснять. | Tom didn't have to explain it to me. |
| Зачем бы им понадобилось это делать? | Why would they need to do that? |
| Тому не понадобилось мне это объяснять. | Tom didn't need to explain it to me. |
| Даже Тому не понадобилось это делать. | Even Tom didn't need to do that. |
| Понадобилось бы 2 или 3 тысячи бомб. | It would take 2,000 or 3,000 bombs. |
| На строительство дома им понадобилось два года. | It took them two years to build the house. |
| Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату. | It took me three days to clean the room. |
| Сколько времени тебе понадобилось, чтобы написать письмо? | How long did it take you to write the letter? |
| Ей понадобилось много времени, чтобы выбрать шляпу. | It took her a long time to choose a hat. |
| Мне понадобилось несколько часов, чтобы его починить. | It took me several hours to repair it. |
| Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать. | It took me several hours to decypher it. |
| Тому понадобилось тридцать минут, чтобы туда добраться. | It took Tom thirty minutes to get there. |
| Тому понадобилось несколько часов, чтобы сделать уроки. | It took Tom several hours to finish his homework. |
| Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома. | It took us a long time to find Tom. |
| Тому понадобилось много времени, чтобы найти Мэри. | It took Tom a long time to find Mary. |
| Чтобы снести старый дом, понадобилось три недели. | It took three weeks to demolish the old house. |
| Сколько вам понадобилось лет, чтобы это сделать? | How many years did it take you to do that? |
| Сколько тебе понадобилось лет, чтобы это сделать? | How many years did it take you to do that? |
| Сколько часов вам понадобилось, чтобы сделать это? | How many hours did it take you to do that? |
| Сколько часов тебе понадобилось, чтобы сделать это? | How many hours did it take you to do that? |
| Нам понадобилось несколько дней, чтобы сделать это. | It took days for us to do that. |
| Сане понадобилось несколько касаний, чтобы привести Стерлинга вперед. | Sane took a few touches before leading Sterling toward the far post. |
| Им понадобилось три часа, чтобы подплыть к лодке. | It takes them three hours to reach the boat. |
| Мне понадобилось три года, чтобы написать эту книгу. | It took me three years to write this book. |
| Сколько времени тебе понадобилось, чтобы прочитать эту книгу? | How long did it take for you to read this book? |
| Сколько времени понадобилось Тому, чтобы построить собачью конуру? | How long did it take Tom to build the doghouse? |
| Тому понадобилось всего несколько минут, чтобы это исправить. | It only took Tom a few minutes to fix that. |
| Тому понадобилось всего несколько минут, чтобы это починить. | It only took Tom a few minutes to fix that. |
