Translation of "Порка тростью" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Порка | Flogging |
| Том ходит с тростью. | Tom walks with a cane. |
| Том потянулся за своей тростью. | Tom reached for his cane. |
| Том обычно ходит с тростью. | Tom usually walks with a cane. |
| Тому непослушному ребёнку нужна хорошая порка. | That naughty child needs a good beating. |
| Он шёл с тростью в руке. | He was walking with a stick in his hand. |
| В Сингапуре один из способов наказания преступников порка. | In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. |
| Следующая порка была отложена в связи с его плохим состоянием здоровья. | His second flogging has been postponed due to Badawi's poor health. |
| Маленькая старушка провалила ограбление, огрев злодея по голове своей тростью. | A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane. |
| Пользователь PatohShanqueels описывает распространенный миф, ходивший в школах, где применялось наказание тростью | PatohShanqueels explained a common myth that went around schools where caning took place |
| c) продолжающегося применения пыток и таких жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, как порка и отсечение конечностей | (c) The continuing use of torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment such as flogging and amputations |
| На последней открытой карте, которая означала мою судьбу, был изображен парень на чем то типа соломенной шляпы с тростью и в гетрах, это был певец менестрель, правильно? | The last card he pulled, which was representing my destiny was this guy on like a straw boater with a cane and you know, sort of spats and this, you know, a minstrel singer, right? |
| С третьей тростью, которая взлетела в воздух, они поняли, что им надо найти деньги, которые они в итоге собрали, на то, чтобы отправить меня в Институт Брайля за навыками, необходимыми для слепых, и приобрести собаку поводыря, которая изменила мою жизнь. | But by the third cane that went whizzing across the road, they realized that they needed to put the resources together, and they raised funds so that I could go to the Braille Institute and actually gain the skills to be a blind person, and also to go get a guide dog who transformed my life. |
| Дарья Александровна вопросительно робко смотрела на его энергическое лицо, которое то все, то местами выходило на просвет солнца в тени лип, то опять омрачалось тенью, и ожидала того, что он скажет дальше, но он, цепляя тростью за щебень, молча шел подле нее. | Dolly looked with timid inquiry at his energetic face, which was now wholly and now partly in the sunlight that fell between the lime trees, and then was again darkened by their shadow. She waited for what more he would say but he walked by her side in silence, prodding the gravel with his stick as he went. |
Похожие Запросы : порка - порка новый - публичная порка - порка мертвой
