Translation of "Потерянные Племена" to English language:
Dictionary Russian-English
Потерянные Племена - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Потерянные поколения | The Lost Generations |
| Потерянные кадры. | lost frames. |
| Потерянные покупки | Lost packages. |
| Потерянные мальчики. | The Lost Boys... |
| Потерянные ма... | Lost Bo... Ready? |
| Потерянные кейнсианцы Европы | Europe s Lost Keynesians |
| Потерянные ослы науки | The Lost Donkeys of Science |
| Вы должны компенсировать ему потерянные деньги. | You must compensate him for the money he lost. |
| (нем.) Где мои потерянные продуктовые карточки? | Wo habe ich meine Lebensmittelkarte verloren? MAJA |
| Но... эти воспоминания могут восполнить потерянные силы. | But... those memories can give those left behind strength. |
| Теперь правильнее описывать этот опыт, как потерянные десятилетия . | Now it is more appropriate to describe that experience as the lost decades. |
| Что касается численности, то некоторые племена, называемые меньшинствами , могут в настоящее время быть больше, чем племена большинства или Главные племена. | In terms of numbers, some of the tribes which are referred to as minority' may actually have a larger population than the majority' or Principal tribes. |
| Что это за племена? | What are these tribes? |
| Итак люди формируют племена. | And so people form tribes. |
| Племена потеряли миллионы акров. | Tribes lost millions of acres. |
| Никого даже не волнуют племена. | No one is even bothered about the tribal population. |
| Король подчинил себе все племена. | The king subjected all the tribes to his rule. |
| Това другите племена ли са? | So these are other tribes? Yeah, the other tribes. |
| Изменят ли ваши племена мир? | Will your tribes change the world? |
| Эти потерянные деньги будут ценой, которую я плачу за примирение. | That lost money will be the price I pay for this reunion. |
| Эти племена условно называются Главными племенами. | These tribes are loosely referred to as principal tribes. |
| Для школьников, плохое освещение после наступления темноты означает потерянные возможности для обучения. | Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar. |
| Выставка Вспоминая Потерянные скульптуры Долины Катманду открыта до 22 мая 2015 года. | The exhibition Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley runs until 22 May 2015. |
| Збенович В. Г. Позднетрипольские племена Северного Причерноморья. | Позднетрипольские племена Северного Причерноморья АН УССР. |
| Маркевич В. И. Позднетрипольские племена Северной Молдавии. | Позднетрипольские племена Северной Молдавии. |
| Впервые племена были разделены по половому признаку. | For the first time ever, the initial tribes were divided by sex. |
| Некоторые индейские племена также выдают свои номера. | Some American Indian tribes also issue plates. |
| Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи. | Stage Four tribes can do remarkable things. |
| Запад создал проблемы в попытке изолировать пуштунские племена. | The West has courted trouble in appearing to isolate the Pashtun. |
| На этом острове всё ещё есть дикие племена. | There are still some savage tribes on that island. |
| Эти и другие племена иногда называют племенами меньшинств . | These, and other tribes, are sometimes referred to as minority' tribes. |
| Во первых все мы формируем племена, буквально все. | First of all we all form tribes, all of us. |
| Какое влияние оказывают племена, частью которых вы являетесь? | What kind of an impact are the tribes that you are in making? |
| От низшей точки рецессии экономика восстанавливала потерянные рабочие места в среднем за восемь месяцев. | From the trough of the recession, the economy recovered the lost jobs in eight months on average. |
| Но только он позволяет учесть потерянные годы жизни из за инвалидности по медицинским причинам. | Except it's one way of trying to capture what is lost in terms of disability from medical causes. |
| А ты, Уоткинс? Наши потерянные души бродят вместе уже 2 года и 7 месяцев. | We've been lost souls together for two years and seven months, Joss. |
| Арвадей, Цемарей и Химарей. В последствии племена Ханаанские рассеялись. | the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad. |
| В I веке на берегах реки обитали племена Пёнхан. | From there to its mouth it winds for about . |
| Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь, | Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength! |
| Псалом Давида. Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? | Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing? |
| Арвадей, Цемарей и Химарей. В последствии племена Ханаанские рассеялись. | And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite and afterward were the families of the Canaanites spread abroad. |
| Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь, | Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength. |
| Псалом Давида. Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? | Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? |
| Не все племена одинаковы. И различия зависят от культуры. | Not all tribes are the same, and what makes the difference is the culture. |
| Нефтепродукты, потерянные во время производственных цик лов, просачивались в грунтовые воды, способствуя загрязнению Каспийского моря. | Oil products from production used to infiltrate into ground waters, contributing to the pollution of the Caspian Sea. |
Похожие Запросы : запланированные племена - неконтактировавщие племена - этнические племена - племена коренных - индейские племена - Индейские племена - германские племена - местные племена - Племена Израиля - суннитские племена - славянские племена - удаленные племена - племена Европы - враждующие племена
