Translation of "Правообладатель" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Правообладатель Demotix | Copyright Demotix |
| В 1971 Warner bros. , изначальный правообладатель фильма, вернул все авторские права на музыку и передал права на картину CBS. | The restoration was commissioned and financed by CBS, to which the film rights reverted from Warner Bros. in 1971. |
| Правообладатель имеет возможность не подавать иск, а каждые 15 дней обращаться за применением новых предварительных обеспечительных мер, и никакой ответственности за подобную практику не установлено. | The copyright holder has the opportunity not to sue, but every fifteen days appeal for the application of new interim measures, and establishes no responsibility for such behavior. |
| Правообладатель не должен указывать провайдеру конкретное место нарушения (не нужен даже url), таким образом интернет компании вынуждены вести постоянный мониторинг возможного нелегального использования материалов, (потенциально) защищенных авторским правом. | Copyright holders do not need to provide ISPs with the specific location of an infringement (not even a URL address), forcing Internet companies to conduct constant monitoring for possible misuses of (potentially) copyrighted materials. |
Похожие Запросы : правообладатель - правообладатель - правообладатель
