Помните, что приведенные ниже случаи это только некоторые примеры обмана.	Remember, the cases described in this post are only a few examples of the hoaxes out there.
Однако мнения жителей Уганды относительно кампании разделились, и это демонстрируют комментарии пользователей, приведенные ниже	Yet Ugandans are divided over the campaign, as netizens' comments below show.
Приведенные в отчаяние	Driven to desperation
Загрузите свою работу и поставьте метку 11ElevenLIVE. Подробные инструкции в видео ниже	Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video
Эти три изображения красивых пейзажей и подводных жителей Охридского озера, приведенные ниже, были выбраны в качестве победителей пользователями Facebook.	The three images below featuring beautiful landscapes and an underwater resident of Lake Ohrid were chosen as the contest winners by those who voted on Facebook. gallery 2 margin auto gallery 2 .gallery item float left margin top 10px text align center width 33 gallery 2 img border 2px solid cfcfcf gallery 2 .gallery caption margin left 0 see gallery_shortcode() in wp includes media.php Photo Mena Karanfiloska Ohrid SOS, used with permission.
Приведенные примеры взяты из реальной жизни.	The examples just given are taken from real life.
Прочитайте эти инструкции.	Read these instructions.
Нам нужны инструкции.	We need instructions.
Им нужны инструкции.	They need instructions.
Вот ваши инструкции.	Here are your instructions.
Внимательно прочтите инструкции.	Read the instructions carefully.
Пожалуйста, прочтите инструкции.	Please read the instructions.
Вы прочли инструкции?	Did you read the instructions?
Ты прочёл инструкции?	Did you read the instructions?
Вы читали инструкции?	Did you read the instructions?
Ты читал инструкции?	Did you read the instructions?
Ваши инструкции выполняются.	Your instructions are being carried out.
Я выполнил инструкции Фомы.	I carried out Tom's instructions.
Инструкции приложены к машине.	The instructions are attached to the machine.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.	Please read the instructions carefully.
Прочтите инструкции перед применением.	Read instructions before use.
Мои инструкции были чёткими.	My instructions were clear.
Внимательно прочти все инструкции.	Read all the instructions carefully.
Внимательно прочтите все инструкции.	Read all the instructions carefully.
Вы должны научится соблюдать инструкции.	You must learn to obey instructions.
Надо было мне инструкции читать.	I should have read the instructions.
Дэн даже не читал инструкции.	Dan didn't even read the instructions.
Я дал Тому подробные инструкции.	I gave Tom detailed instructions.
Надо было мне инструкции читать.	I should've read the instructions.
Первое время в Москве Левина занимали лошади, приведенные из деревни.	On first coming to Moscow Levin had taken an interest in the horses they brought from the country.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.	Step until next stylesheet instruction.
У всех нас есть свои инструкции.	We all have our orders.
Том давал еще какие нибудь инструкции?	Did Tom give any other instructions?
Факты, приведенные Чейни, были явно ошибочны, равно как и его логика.	Cheney s facts were obviously wrong, but so was his logic.
И, кстати говоря, если вы думаете, что инструкции ИКЕА нехороши, подумайте об инструкции, что прилагается к детям.	And by the way, if you think that IKEA instructions are not good, think about the instructions that come with kids.
Мы не читаем инструкции, и так далее.	We do not follow instructions. And so on.
Все делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции.	It's completely intuitive there's no instruction manual.
Инструкции по установке для пакетов различных форматов	Optional
Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.	Tells the debugger to execute until it escapes the current function.
Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.	We received instructions on how to make a bamboo basket.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).

Показать эту страницу на русском языке