Translation of "Применение планирования плана" to English language:


  Dictionary Russian-English

применение - перевод : Применение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Провал планирования инфляции
The Failure of Inflation Targeting
В то же время лучшим способом ограничить финансовое заражение стало бы применение паневропейского плана по рекапитализации банков еврозоны.
At the same time, the best way to contain financial contagion would be to implement a pan European plan to recapitalize eurozone banks. This implies using official resources like the EFSF not to backstop an insolvent Greece, but to recapitalize the country s banks and those in Ireland, Spain, Portugal, Italy, and even Germany and Belgium that need more capital.
В то же время лучшим способом ограничить финансовое заражение стало бы применение паневропейского плана по рекапитализации банков еврозоны.
At the same time, the best way to contain financial contagion would be to implement a pan European plan to recapitalize eurozone banks.
Применение приложения
Application of the annex
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
POSSESSION OF WEAPONS
Мы должны думать о новых городских инструментах планирования, потому что текущие что касается Генерального столичного плана (ГСП) могут привести к реальной беде .
We must think of new urban planning tools, because the current in reference to the General Metropolitan Plan (GMP) can lead to a real disaster.
Умный шопинг требует тщательного планирования.
Smart shopping requires careful planning.
Он работает в отделе планирования.
He works in the planning section.
Применение главы V
Application of chapter V
Применение настоящей главы
Application of this chapter
Подобные риски требуют изучения и планирования.
Such risks demand examination and planning.
Он эксперт в области городского планирования.
He is an expert in the area of city planning.
Применение развитиых технологий опреснения.
Exploit advanced desalination.
Применение коррупции в Китае
The Uses of Corruption in China
Мы найдём этому применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ему применение.
We'll find a way to use it.
Мы найдём ей применение.
We'll find a way to use it.
Применение насилия к кардиналам.
Violence done to cardinals.
Человек без плана
A Man Without a Plan
Придерживайтесь своего плана.
Stick to your plan.
Давайте придерживаться плана.
Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.
Let's stick with the plan.
ЕС может помочь путем укрепления оборонного планирования.
The EU can help by strengthening its defense planning.
Дилемма любопытства и ее применение
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Применение в отношении территориальных единиц
Application to territorial units
Мы должны ослабить применение силы.
We have to reduce the use of force.
Применение 52 106 123 281
POSSESSION 52 106 123 281
Применение нового лекарства прекратило эпидемию.
The administration of a new drug curbed the epidemic.
Я персонаж другого плана,
I am a persona of a different level.
Мы должны придерживаться плана.
We should stick to our plan.
Он отказался от плана.
He abandoned the plan.
Рабочие против нового плана.
The workers are against the new plan.
Это всё часть плана.
It's all part of the plan.
У меня нет плана.
I don't have a plan.
У нас нет плана.
We don't have a plan.
Давайте придерживаться исходного плана.
Let's stick to the original plan.
У нас нет плана.
We have no plan.
Это было частью плана.
This was part of the plan.
Они придерживались своего плана.
They stuck to their plan.
Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи.
Few developing countries had family planning programs.
Новой географии требуются новые отношения и стратегии планирования.
The new geography requires new relationships and planning strategies.
Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
Возврат системы центрального планирования уже вряд ли возможен.
Central planning is not about to stage a comeback.
c) концепции и методы руководства и стратегического планирования
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices
Мы знаем, как контролировать применение табака.
We know how to control tobacco use.

 

Похожие Запросы : применение плана - применение планирования - планирования - применение - выше плана - администратор плана - цифры плана - утверждение плана - ниже плана - маршрутизации плана - правила плана - выполнение плана