Для сожалений нет причины.	There is no reason to be sorry.
Есть причины для оптимизма?	Is there reason for optimism?
Не для коммерческого использования.	Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.	Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.	Non commercial use.
Для беспокойства всегда были причины.	There has always been reason for concern.
Для этого есть две причины.	There are two reasons for this.
Для этого существует четыре причины	There are four reasons for this
Для обратного нет никакой причины.	There is no reason why not.
Для этого есть четыре причины.	There are four reasons for this.
Графическое приложение для использования Bazaar	GUI application for using Bazaar
Вода была нормирована для использования.	Water was rationed as per use.
Фото опубликовано для повторного использования.	Photo published for reuse.
Программа доступна для некоммерческого использования.	JWKTL is available for non commercial use.
Для этого существует две взаимосвязанные причины.	There are two related reasons for this.
У него есть причины для гордости.	They have reason to be proud.
Для этого есть три важные причины.	There are three important reasons.
У вас были причины для этого .	You did this for a reason.
У Тома были причины для беспокойства.	Tom had reason to be concerned.
Для использования модуля, выберите Сервис Сбои.	To use the crashes plugin point konqueror to Tools Crashes. Here you can select to view the site that konqueror has crashed on or clear the list of crashes, if any.
Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования.	Image from inmediahk.net. Non commercial use.
Предлагается для бесплатного скачивания и использования.	This is true for all versions of VB.NET.
Я вижу две потенциальные причины для беспокойства.	I see two potential grounds for concern.
У них есть серьезные причины для сомнений.	They have significant reasons for doubt.
Тем не менее, причины для беспокойства есть.	Nevertheless, there is cause for concern.
Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин	मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
И нет никакой другой причины для объяснения.	There is nothing more to it than that.
Для ответственного использования потребуются адекватные экономические стимулы.	Responsible use will require adequate economic incentives.
Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial	GUI application for using Mercurial
Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн	Download Google webfonts for off line use
Часть кодов зарезервирована для использования в будущем.	Within these categories, there are subdivisions.
Конечно, для поддержки экономической интеграции существуют и другие причины.	Of course, there are other motives behind support for economic integration.
Данный сценарий вполне возможен, хотя есть причины для скептицизма.	This scenario is a distinct possibility, although there are reasons to be skeptical.
Однако есть более позитивные причины для двухпартийных усилий Обамы.	But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship.
Тем не менее, у инвесторов есть причины для беспокойства.	And yet investors have reason to be concerned.
У нас есть куда более существенные причины для беспокойств.	We have bigger things to worry about.
Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий	Providing training to facilitate use of information and communications technology
Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой.	A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
Я не вижу в этом причины ни для гордости, ни для стыда.	I see this as a reason neither for pride nor for shame.
Причины голода	Harvests of Hunger
Причины просты.	The reasons are simple.
Причины цензуры	Censorship motives
Причины неясны.	The reasons are unclear.
Причины понятны.	The reasons are understandable.
И даже в таком случае имелись бы причины для колебаний.	And, even then, there would be reasons for hesitation.

Показать эту страницу на русском языке