Translation of "Проблема уходит" to English language:

Dictionary Russian-English

Проблема - перевод :

Faced problem

проблема - перевод :

Poser

проблема - перевод :

Problem

Проблема - перевод :

Related issue

Проблема - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

В долгосрочной перспективе, границы проблемы более расплывчаты, однако сама проблема уходит глубже.	In the long term, the challenge is more vague, but deeper.
Третья проблема уходит своими корнями в глубоко укрепившийся скептицизм Европы относительно финансовых рынков.	A third challenge is rooted in Europe s deeply held skepticism of financial markets.
Том уходит.	Tom's leaving.
Том уходит?	Is Tom leaving?
Том уходит.	Tom is leaving.
Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так?	But the sad things don't go away. They never do. Why is that so?
Пусть Том уходит.	Let Tom go.
Пусть Том уходит.	Let Tom leave.
Том не уходит.	Tom isn't leaving.
Кажется, Том уходит.	Tom seems to be leaving.
Почему Том уходит?	Why is Tom leaving?
Почему Том уходит?	Why's Tom leaving?
Том, похоже, уходит.	It looks like Tom is leaving.
Том правда уходит?	Is Tom really leaving?
Том действительно уходит?	Is Tom really leaving?
Том уже уходит.	Tom is leaving now.
ГабриэльГарсиаМаркес уходит, 87 лет.	GabrielGarciaMarquez passes, age 87.
Он уходит от досады.	He retired at 65.
Печаль уходит со временем.	As time goes on, grief fades away.
Солнце приходит и уходит.	The sun comes and goes.
Он уходит в восемь.	He leaves at eight.
Том уходит на пенсию.	Tom is retiring.
Том уходит от меня.	Tom is leaving me.
Видимо, Том не уходит.	Tom doesn't seem to be leaving.
Похоже, Том не уходит.	Tom doesn't seem to be leaving.
Остров уходит под воду?	Is the island sinking?
Остров уходит под воду.	The island is sinking.
Скажи ему, пусть уходит.	Tell him to leave.
Скажите ему, пусть уходит.	Tell him to leave.
Скажи ей, пусть уходит.	Tell her to leave.
Скажите ей, пусть уходит.	Tell her to leave.
Том сказал, почему уходит?	Did Tom say why he was leaving?
Куда солнце уходит ночью?	Where does the sun go at night?
Жаль, что Том уходит.	It's a pity that Tom is leaving.
Том всегда уходит последним.	Tom is always the last one to leave.
Интересно, почему Том уходит.	I wonder why Tom is leaving.
Почему Том не уходит?	Why isn't Tom leaving?
Том иногда уходит пораньше.	I sometimes leave early.
Во сколько уходит первый поезд?	What time does the first train leave?
Она сказала ему, что уходит.	She told him that she was leaving.
Я наблюдал, как Том уходит.	I watched Tom leave.
Я смотрел, как Том уходит.	I watched Tom leave.
Ты заметил, как Том уходит?	Did you notice Tom leaving?
Вы заметили, как Том уходит?	Did you notice Tom leaving?
По видимому, Том не уходит.	Tom doesn't seem to be leaving.

Показать эту страницу на русском языке