Translation of "Ранее сегодня" to English language:


  Dictionary Russian-English

ранее - перевод : Ранее - перевод : ранее - перевод : сегодня - перевод : сегодня - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том уже ранее был здесь сегодня.
Tom was here earlier today.
Я встретился с Томом ранее сегодня.
I met with Tom earlier today.
Сегодня раскрываются неизвестные ранее преступления режима Саддама, жертвами которых стали тысячи иракцев.
Today, the previously unknown crimes committed by Saddam's regime against numberless thousands of Iraqis are being revealed.
Земля, которая сегодня находится под защитой государства, ранее, как утверждают, являлась настоящим местом убийств.
The area that is preserved today is allegedly the actual killing floor.
(или ранее).
4 6.9908).
Коминтерна (ранее ул.
Kislovodsk (, lit.
Мы обсуждали это ранее.
We've talked about this before.
Я видел их ранее.
I saw them earlier.
Я видел его ранее.
I saw him earlier.
Найдите известные ранее объяснения.
..4.
Сегодня у каждого есть возможность доступа к тому, что ранее из за цены было доступно лишь некоторым субъектам,
Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors.
Ранее анонимный блогер, сегодня Апетьян резидент аналитического центра Фонд развития гражданского общества и генеральный директор прокремлёвского сайта Ruposters.ru.
Formerly an anonymous blogger, today Apetyan is a resident at the think tank the Civil Society Development Foundation and he serves as the general director of the pro Kremlin website Ruposters.ru.
Ранее угнетенные курды становятся популярными.
The once oppressed Kurds are gaining ground.
Ранее уже приводились аналогичные аргументы.
Similar arguments have been raised again recently.
Ранее стеснительность была страхом отвержения.
The old shyness was a fear of rejection.
Так, я ранее принял таблетки,
Now, I popped some pills earlier.
Оба они ранее являлись прагматиками.
Both had previously been pragmatic men.
Ранее армия назначила депутатов парламента.
Earlier, the army appointed the members of parliament.
Ранее вечером на фудкорте Reliance
Earlier in the evening at Reliance Foodcourt RasagolaDibasa pic.twitter.com MpHydnDwkC Ranjan Nayak ( Ranjan_Nayak) July 30, 2015
Я уже видел её ранее.
I have seen her before.
Компьютеры изобрели сорока годами ранее.
Computers were invented forty years earlier.
Тебя здесь ранее искала женщина.
There was a woman here earlier looking for you.
Мы говорили об этом ранее.
We've talked about this before.
(ранее эта единица называлась линией ).
The unit was previously called a line.
FMA4 было реализовано ранее FMA3.
FMA4 was realized in hardware before FMA3.
Сегодня Интернет предоставляет простым китайцам то, чего ранее у них никогда не было информацию без цензуры, возможность выразить свое мнение.
Now the internet provides ordinary Chinese what they never had before uncensored information. A voice.
Май был жарким как никогда ранее.
May was the warmest month ever.
Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны.
Investors are flooding back everywhere.
Но ранее она была, конечно, Елизаветой.
Previously, however, it was, of course, Elizaveta.
Ранее эту должность занимал Сергей Иванов.
Previously, Sergei Ivanov held this post.
Об этом ранее сообщали Аргументы недели .
Argumenty Nedeli previously reported on this.
Ранее он неоднократно попадал в больницу.
Previously, he has been at the hospital several times.
Ранее Кавано избрали верховным судьей США.
Earlier Kavanaugh was confirmed as a judge for the US Supreme Court.
Ранее существовал в 1935 1956 годах.
History The district was first established in 1935.
Сегодня присутствуют потенциальные неблагоприятные течения и проблемы, многие из которых ранее не возникали на пути этих 13 стран с высоким уровнем роста.
Today, there are potential adverse global trends and challenges, many of which are relatively new developments that the 13 high growth cases did not face.
Сержант Айван Фредерик человек, несущий непосредственную ответственность за печально известный сегодня участок тюрьмы Абу Грейб ранее служил в исправительных учреждениях в Виргинии.
John J. Armstrong, now the assistant director of operations for US prisons in Iraq, resigned from his previous post when he was named in two wrongful death lawsuits at one of those prisons. Sergeant Ivan Frederick, the man directly in charge of the infamous Abu Ghraib hard site, previously worked as a Virginia corrections officer.
С тех пор, научные доказательства только крепли сегодня, основные выводы, изложенные в этих двух, ранее представленных отчетах, поддерживаются более чем 97 климатологов.
Sejak saat itu, bukti ilmiah semakin kuat kini, temuan temuan dasar yang dimuat dalam dua laporan terdahulu sudah didukung oleh lebih dari 97 ilmuwan iklim.
Сержант Айван Фредерик человек, несущий непосредственную ответственность за печально известный сегодня участок тюрьмы Абу Грейб ранее служил в исправительных учреждениях в Виргинии.
Sergeant Ivan Frederick, the man directly in charge of the infamous Abu Ghraib hard site, previously worked as a Virginia corrections officer.
Ранее сегодня заместитель начальника Генштаба ВС России Николай Богдановский сообщил, что Генштаб не исключает возможности создания в будущем базы ВВС в Сирии.
Earlier today, the Deputy Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces, Nikolai Bogdanovsky, reported that the General Staff has not ruled out the possibility of establishing an air force base in Syria in the future.
Чаушеску никогда ранее не слышал ничего похожего.
Never had Ceausescu heard anything like it.
Парламент принял этот странный закон годом ранее.
Parliament passed this strange law a year ago.
Ее культурные проявления также оказались невиданными ранее.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.
Чарли Я повторю уже сказанное мною ранее.
Charley I'll stick to my original thesis.
Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание.
Mr. Trump has used the sarcasm defense before.
Ранее многие использовали копья, чтобы защитить себя.
Previously many used spears to defend themselves.

 

Похожие Запросы : отправлено ранее сегодня - из ранее сегодня - обсуждение ранее сегодня - сегодня - сегодня - сегодня - Объявленный сегодня - до сегодня - Присоединяйся сегодня