Translation of "Распределение больных" to English language:

Dictionary Russian-English

распределение - перевод :

Keywords : Sick Patients Cancer Hospital Distribution Allocation Wealth Assignments Allotment

Examples (External sources, not reviewed)

Сообщайте о больных!	Report the sick!
Сознание у больных спутано.	A U.S.
Распределение редких ресурсов.	Allocation .. of scarce resources.
Хватит брать налоги с больных	ब म र पर कर लग न ब द कर
У меня два больных зуба.	I have two bad teeth.
Распределение бремени тяжелого времени	Sharing the Burden of Hard Times
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
Распределение воды в Янгоне.	Water rationing in Yangon.
Слишком много больных не получают лечения.	Too many of the sick are untreated.
Целью терапевтического клонирования является излечение больных.	Therapeutic cloning is intended to heal the sick.
) наблюдается у 75 больных с пневмотораксом.	The size of the pneumothorax (i.e.
Они заходят в дома больных, переполненные медицинские центры Эболы, втыкают иголки в вены непредсказуемых, инфицированных больных.	They then drive their blood back to Liberia s only medical lab, more than an hour from the capital of Monrovia.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.	Start first with the distribution of economic power.
Распределение средств не отвечает требованиям.	The allotment is inadequate.
Также на 40 снизилась смертность больных туберкулезом.	And TB mortality has dropped more than 40 .
Наиболее распространенные виды среди больных C.albicans и C.tropicalis.	C. albicans is the most significant pathogenic species.
Действительно, поражает распределение бедности в мире.	In fact, the distribution of poverty in the world is amazing.
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30	V. Proposed distribution of vehicles . 27
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
Нормальное распределение часто встречается в природе.	If this is known as the half normal distribution.
Вы советуете применять эти препараты для большинства больных раком?	Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
Он намерен посвятить свою жизнь лечению больных в Индии.	He intends to devote his life to curing the sick in India.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.	Distribution as well as growth matter.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.	But people told us that they often miss and the supplies land up thousands of feet or below in deep forests. Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Распределение дохода в США в 1970 году.	the income distribution of the United States, 1970.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.	Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.	A Yes, we had clear divided tasks.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.	United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.
В сегодняшнем мире распределение власти зависит от контекста.	In today s world, the distribution of power varies with the context. It is distributed in a pattern that resembles a three dimensional chess game.
Более справедливое распределение нагрузки было постоянным требованием США.	Greater burden sharing was a rote American demand.
Это распределение дохода в Китае в 1970 году.	This is the income distribution of China, 1970.
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.	We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы	Assignment of contribution levels for 2001 2003
IV. Предлагаемое распределение гражданских и военных сотрудников 29	IV. Proposed distribution of civilian staff and military personnel .. 26
Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.	Orientation for new salaried employees in early April.
Неравномерное распределение богатства привело к серьезной проблеме неравенства.	The unequal distribution of wealth has led to a very serious disparity problem.
Распределение долей в СП составит 50 на 50.	Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50.
Болезнь Альцгеймера пять миллионов больных. Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс.	Alzheimer's disease there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance.
Пятьдесят процентов больных мезотелиомой умирают через 8 месяцев после постановки диагноза.	Fifty per cent of mesothelioma sufferers are dead 8 months after diagnosis.
Не стоит продавать свою веру ради признания этих больных в обществе...	One should not her faith by recognizing these ill people as part of society...
Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.	Finally, Africa s income distribution must become more equitable.
Ну, один из способов попробовать посмотреть на распределение доходов.	Well, one way of trying is to see whether we could look at income distribution.
Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких.	A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients.
Мой доктор прописал мне сообщество пациентов, Acor.org, сеть раковых больных, удивительное место.	Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things.
Из за нехватки врачей больных доставляют в соседнюю больницу медицинского колледжа Коджикоде.	Due to the lack of doctors, patients are taken to the nearby Kozhikode Medical College hospital.

Показать эту страницу на русском языке