Translation of "Рассмотрим случай " to English language:

Dictionary Russian-English

рассмотрим - перевод :

Shall consider

случай - перевод :

A case

случай - перевод :

The case of

случай - перевод :

Is the case

случай - перевод :

A case of

Keywords : Examine Review Options Scenario Consider Incident Emergency Just Case

Examples (External sources, not reviewed)

Рассмотрим общий случай (formula_69).	Thambynayagam, R. K. M (2011).
Рассмотрим случай с Майклом.	It's the case of Michael.
Теперь рассмотрим случай Дженни.	Now consider the case of Jennie.
Давайте рассмотрим другой случай.	With that out of the way, let's take a different scenario
Рассмотрим случай журналиста Эскиндера Неги .	Consider journalist Eskinder Nega.
Чтобы понять почему, рассмотрим случай Японии.	To see why, consider the case of Japan.
Теперь рассмотрим случай с мисс Дюи.	Now consider Ms. Dewey.
Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.	A sea faring analogy simplifies some of the complexity.
Рассмотрим сначала случай, когда основное поле является простым.	Now consider the finite field as an extension of .
(Здесь мы рассмотрим простой случай, когда для всех точек formula_2.	(Here we will consider the simplest case formula_2 for all points.
Но давайте рассмотрим случай, когда ионы входят внутрь клетки электротоническим способом.	It would be inhibitory, but let's take the case where ions are released into the cells in an electrotonic fashion.
И я хочу... допустим... Рассмотрим, другой случай У вас было 4 яблока.	I just use the letter a . and I say... let say... and this is, say, a different scenario... you start off with 4 apples and to that I add another 2 apples.
В том же духе давайте рассмотрим совершенно другой случай, а именно с Йеменом.	In the same vein, consider a completely different case, that of Yemen.
Рассмотрим, например, случай, когда женщина, которая знает, что у ее партнера есть ген болезни Хантингтона.	Consider, for example, a woman who knows that her partner has the gene for Huntington s disease.
Вероятно, моя. Но давай рассмотрим проблему... Рассмотрим!	It's probably mine, but let's look at it, examine it examine it, criticize it if this thing of tom brings it out into the open, let it come out!
Рассмотрим Венесуэлу.	Consider Venezuela.
Рассмотрим статистику.	Just look at the statistics.
Рассмотрим Эфиопию.	Consider Ethiopia.
Рассмотрим характер.	Consider character.
Рассмотрим здравоохранение.	Consider health care.
Рассмотрим Сирию.	Consider Syria.
Рассмотрим пример.	Let's take an example.
Рассмотрим ответы.	Here are the answers.
Рассмотрим получше.	Let's take a closer look.
Рассмотрим это.	So try this
Рассмотрим нейрон.	Let's look at neurons.
Рассмотрим пример.	So let's try an example.
Рассмотрим следующее	Now, consider the following
Рассмотрим предложение	Some people find counterfactuals disturbing.
Рассмотрим Индию.	So, if you've got India here, when the front is up above India you're into the southwest monsoon.
Рассмотрим пример.	So here's an example.
Рассмотрим первое	Let's consider the first.
Рассмотрим снова.	Let's go over it again.
Рассмотрим теперь случай индийского дипломата, Девияни Хобрагаде, с которой обошлись жутким и варварским способом, по словам Индийского советника по национальной безопасности.	Now consider the case of the Indian diplomat, Devyani Khobragade, whose treatment India s national security adviser called despicable and barbaric.
Давайте рассмотрим эти страны, рассмотрим специфический материал и данные.	So let's start getting into the countries and into the specific material and data.
Давайте рассмотрим факты	Let us start with the facts
Рассмотрим изменение климата.	Consider climate change.
Рассмотрим следующие факты	Consider these facts
Рассмотрим процентные ставки.	Consider interest rates.
Рассмотрим медицинские льготы.	Consider health care benefits.
Рассмотрим четыре примера.	Consider four examples.
Рассмотрим два соотношения.	One is the export GDP ratio, which rose from 15 in 1990 to 20 in 1999, an increase of 5 .
Рассмотрим международные институты.	Consider international institutions.
Например, рассмотрим обоняние.	Consider, for example, the sense of smell.
Рассмотрим два соотношения.	Two ratios tell the story.

Показать эту страницу на русском языке