Translation of "incident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Incident - translation :

Keywords : инцидент инцидента инциденте Инцидент происшествии

Examples (External sources, not reviewed)

Logoualé incident	Инцидент в Логуале
INCIDENT REPORT	ДОКЛАД ОБ ИНЦИДЕНТЕ
Inside the Incident	Подробности инцидента
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
November The Yeonpyeong incident	Ноябрь Инцидент Енпхендо
It's a trifling incident.	Это незначительное происшествие.
I'll explain the incident.	Я могу объяснить этот инцидент.
Incident spatio temporel 045.	Incident spatio temporel 045.
Critical incident stress management	В. Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств
It's not one incident.	Это разные случаи.
Shortly after this incident,	Вскоре после этого случая
After the last incident.	После прошлого инцидента.
The ensuing international incident is often referred to as the Whiskey on the rocks incident.	Западная пресса также упражнялась в остроумии, назвав её Whiskey on the rocks .
Apart from the incident mentioned in paragraph 24, the nominations process was largely incident free.	Если не считать инцидента, о котором говорилось в пункте 24, процесс выдвижения кандидатов в основном проходил без инцидентов.
Reuters reports on this incident	Данный инцидент освещает сайт Reuters
Russia Today captured this incident	Фотография Саши Бурлака, использована с разрешения автора.
Arlet passes customs without incident.	Арлет спокойно проходит таможню.
No incident has absolute truth.	История всегда неоднозначна.
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
That incident drew his interest.	Это происшествие привлекло его интерес.
That incident made him famous.	Этот случай сделал его известным.
It was a small incident.	Это был небольшой инцидент.
I'll remember this incident forever.	Я навсегда запомню этот случай.
I'll never forget this incident.	Я никогда не забуду этот случай.
Tell me about the incident.	Расскажи мне о происшествии.
Tell me about the incident.	Расскажите мне об инциденте.
Lyrics) From The Spaghetti Incident?	Lyrics) Из The Spaghetti Incident?
Suez Canal Base incident, 1956	Суэцкий инцидент 1956 года
Incident management and calamity abatement	Команда судоводителю на вход в шлюз
Incident at Lockerbie (Libyan Arab	Локерби (Ливийская Арабская Джамахирия
I. DESCRIPTION OF THE INCIDENT	I. ОПИСАНИЕ ИНЦИДЕНТА
I deeply regret the incident.	Я глубоко сожалею о случившемся.
You provoked this incident yourselves!	Вы сами спровоцировали драку!
The incident happened on Tuesday afternoon.	Происшествие случилось во вторник днем.
There was the cream puff incident.	Был один неприятный случай с профитролями.
The incident also made CCTV headlines.	Это событие также стало основной новостью на телевидении.
Nana no mention of the incident.	Nana никаких упоминаний.
The incident took place at midnight.	Инцидент произошёл в полночь.
The incident took place at midnight.	Инцидент случился в полночь.
Word of the incident spread quickly.	Молва о происшествии быстро разнеслась.
Tom mentioned the incident to Mary.	Том упомянул об инциденте в разговоре с Мэри.
That is not an isolated incident.	Это не единственный инцидент.
Incident at Rajlovac, 8 November 1993	Инцидент в Райловаце, 8 ноября 1993 года
B. The 3 October 1993 incident	В. Инцидент 3 октября 1993 года

Показать эту страницу на русском языке