Translation of "Самая поразительная особенность" to English language:

Dictionary Russian-English

Особенность - перевод :

Distinguishing feature

особенность - перевод :

Feature

особенность - перевод :

Peculiarity

особенность - перевод :

Singularity

Keywords : Feature Attribute Characteristic Individuals Shares Remarkable Staggering Astonishing Astounding Startling Biggest Worst Greatest Important Person

Examples (External sources, not reviewed)

Разница поразительная.	The difference is staggering.
Мемы латиноамериканская особенность	Memes A Latin American specialty
Перья птичья особенность.	Feathers are peculiar to birds.
Перья отличительная особенность птиц.	Feathers are a distinguishing feature of birds.
Его особенность высокая светособирающая способность.	What sets it apart the high light gathering capacity.
Женская интуиция очевидно ценная особенность.	Woman's intuition is clearly a valuable trait.
Полярное сияние отличительная особенность полярных регионов.	The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
Это не ошибка, это недокументированная особенность.	It's not a bug, it's an undocumented feature.
Действительно, характерная особенность Путина желание понравиться всем.	Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people.
И достоверность важная особенность моего серьёзного нонсенса.	And authenticity is a major part of my serious nonsense.
Это, пожалуй, наиболее устойчивая особенность американской власти.	This is perhaps the most enduring feature of American power.
Главная особенность этого плана все еще неоднозначна.	The main feature of this scheme is still ambiguous.
В ней описывалась поразительная двунитевая спиралевидная структура ДНК генетического материала живых организмов.	It described a remarkable two chain helical structure for DNA the genetic material in living organisms.
Мужчина Взглядам туристов откроется поразительная панорама. Можно будет увидеть полную картину разрушения.	Man They'll get an incredible panorama and understand, I think more completely, the sheer totality of the destruction of the place.
А вторая особенность у Центра Э это отчетность.	Earlier people had to join a political party to participate in social or political life.
Смерть Бен Ладена еще больше подчеркнула эту особенность.	The death of bin Laden has spotlighted those characteristics even more.
Выживает не самая сильная особь, не самая умная, а самая способная приспособиться к изменениям.	It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
Это должна быть самая большая, самая сильная, самая убедительная антимакедонская реклама, когда либо появлявшаяся.	This must be the biggest, strongest, most convincing anti Macedonian advertisement ever to appear.
Меркурий самая близкая к Солнцу планета, но не самая жаркая. Самая жаркая это Венера.	Mercury is the closest planet to the sun, but it s not the hottest. Venus is hotter.
Преследование узких и специфических интересов наиболее яркая особенность синдрома.	Pursuit of specific and narrow areas of interest is one of the most striking features of AS.
Астрономия это самая древняя и одновременно самая современная наука.	Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
НЬЮ ЙОРК Поразительная симметрия проявляется в дискуссии о будущем высшего образования во всем мире.	NEW YORK A striking symmetry is emerging in debates about the future of higher education around the world.
Какие же плюсы дают ноги пружины, в чём их особенность?	Now, what good are springy legs then? What can they do?
Если это эволюционная особенность, то мы развивались, чтобы быть верующими.	If it is an adaptation, then we evolved to be religious.
Самая настоящая свадьба.	The photo blog explains This was a real wedding.
Вы самая высокая.	You are the tallest one.
Ты самая высокая.	You're the tallest one.
Вы самая высокая.	You're the tallest one.
Ты самая лучшая.	You're the best.
Вы самая лучшая.	You're the best.
Эта самая лучшая.	This is the best.
Ты самая старшая.	You're the oldest.
Вы самая старшая.	You're the oldest.
Я самая старшая.	I'm the oldest.
Последняя самая лучшая.	The last one is the best.
Ты самая лучшая.	You are the best.
Вы самая лучшая.	You are the best.
Это самая лучшая.	That's the best one.
Это самая лучшая.	This is the best one.
Какая самая лучшая?	Which is the best?
Эта самая большая.	This is the largest.
Эта самая крупная.	This is the largest.
Эта самая большая.	This is the biggest one.
Конечно, поразительная статистика в сочетании с некоторой гиперболизированной прозой заставит нас сесть и обратить внимание.	Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention.
Эта самая сложная, самая неочевидная. Поэтому я оставил ее на конец.	This is the hard one, the one that isn t obvious. That s why I leave it to the end.

Показать эту страницу на русском языке