Translation of "Система наблюдения спутника" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод : система - перевод : система - перевод : наблюдения - перевод : Система наблюдения спутника - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Создание арабского спутника наблюдения Земли | Construction of an Arab earth observation satellite |
| Глобальная система наблюдения за океаном | Global Ocean Observing System |
| СПОТ Экспериментальная система наблюдения Земли | START II Treaty on Further Reduction and Limitation of |
| Наблюдения спутника НАСА СНЕS TOPEX Poseidon подтвердили существование океанических волн Россби. | Observations by the NASA CNES TOPEX Poseidon satellite confirmed the existence of oceanic Rossby waves. |
| Кроме того, установлена система телевизионного наблюдения. | A closed circuit television system has also been installed. |
| ГСНК Глобальная система наблюдения за климатом | GCOS Global Climate Observing System |
| ГСНОЗЗ Глобальная система наблюдения за океанами | GOOS Global Ocean Observing Programme |
| рассмотрев предложение Алжирской Народной Демократической Республики о создании арабского спутника наблюдения Земли, | Having considered the proposal of the People's Democratic Republic of Algeria concerning the construction of an Arab earth observation satellite, |
| В. Глобальная система систем наблюдения за Землей | Global Earth Observation System of Systems |
| ГЕМС Глобальная система наблюдения за окружающей средой | GEMS Global Environment Monitoring System |
| А это современная система наблюдения за сном. | And this is the sleep tracking system of today. |
| ГЛОСС Система наблюдения за мировым уровнем морской поверхности | GLOSS Global Sealevel Observing system |
| На территории хранилища установлена современная система наблюдения и слежения. | A modern monitoring and diversion detection system has been installed at the site. |
| По этим событиям система наблюдения может вывести сложное событие свадьбу. | From these events the monitoring system may infer a complex event a wedding. |
| А. Система наблюдения и моделирования атмосферной погоды в образовательных целях | Atmospheric Weather Educational System for Observation and Modelling of Effects |
| Это компьютерная система наблюдения. Она определяет людей, которые наиболее подвижны. | It's got a computer vision system, and it tries to look at the people who are moving around the most. |
| Наблюдения Майкла Брауна в 2012 году при помощи обсерватории Кека показали, что 2007 JJ43 не имеет спутника. | Observations by Brown in 2012, using the W. M. Keck Observatory, suggest that does not have a companion. |
| Эта система будет подсоединена к Глобальной системе наблюдения за уровнем моря48. | The system will be connected to the Global Sea Level Observing System.48 |
| Система используется для наблюдения за движением, а не для его улучшения. | The system is used more for traffic surveillance than for improving traffic flows. |
| quot Однако указывать, например, точное местоположение наблюдательного спутника значило бы сразу же раскрыть и конкретный объект такого наблюдения. | quot ... to give, say, the precise position of an observation satellite is, however, to disclose thereby the precise object of its monitoring function. |
| Со спутника | Satellite |
| DORIS (Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite) микроволновая следящая система, выполняющая задачу точного позиционирования спутника. | DORIS DORIS (Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite) determines the satellite's orbit to within . |
| Параллельно с этим была разработана система наблюдения для отслеживания политической карьеры слушателей курсов. | In the meantime, a tracking system has been developed to monitor the political career of course participants. |
| Была создана система наблюдения для проверки выполнения рекомендаций Межамериканской комиссии по правам человека. | A monitoring system was to be established to follow up the recommendations of the Inter American Human Rights Commission. |
| Примером такой звезды является система RS Змееносца двойная звезда, состоящая из красного гиганта и белого карлика спутника. | An example of such a star system is RS Ophiuchi, a binary system consisting of a red giant and a white dwarf companion. |
| Вид со спутника | Satellite View |
| Вид со спутника | Download finished. |
| Поиск спутника жизни | Searching For A Life Partner |
| Предполагается, что 23 мая и в октябре 2012 состоялись неудачные попытки запуска спутника наблюдения Земли Фаджр , которые Ираном объявлены не были. | As were alleged, non announced by Iran two failed launches of Fajr satellites occurred on May, 23 and October in 2012. |
| К числу других проектов в данной области относится разработка спутника наблюдения за парниковыми газами и двухчастотного радара для измерения глобальных осадков. | Other projects in the field included the development of the Greenhouse Gas Observing Satellite and Global Precipitation Measurement Dual frequency Precipitation Radar. |
| Эта система наблюдения похожа на работу Precrime в американском научно фантастическом фильме Особое мнение . | The monitoring system is similar to the pre crime operation in the US science fiction movie Minority Report . |
| Инфракрасные наблюдения Тета1 Ориона C показали, что это на самом деле тесная двойная система. | Infrared observations of Theta1 Orionis C have shown that it is actually a close binary system. |
| Разработанная Евростатом информационная система предназначена создавать основу для планирования, наблюдения и оценки политики Сообществ. | The information system developed by Eurostat is intended to provide a basis for drawing up, monitoring and assessing Community policies. |
| У Марса два спутника. | Mars has two moons. |
| Может, пригласить вашего спутника? | Shall we invite in your companion? |
| Как зовут вашего спутника? | What's the name of this gentleman? |
| Система Организации Объединенных Наций содействовала в осуществлении наблюдения и в других точках за пределами страны. | In other overseas locations, the United Nations system assisted with observation. |
| Система обнаружения цунами и наблюдения за волной необходима, но ее недостаточно для уменьшения опасности, создаваемой цунами. | A detection and monitoring system for tsunamis is necessary but not sufficient to reduce a tsunami disaster. |
| 8. Чтобы вышеуказанные правила были эффективными, в них должен содержаться механизм осуществления и международная система наблюдения. | 8. If they were to be effective, the Rules must include an implementation mechanism and an international monitoring system. |
| Например, если у вас есть компьютер который работает под управлением Microsoft Windows что делает система наблюдения. | For instance, if you have a computer that's running Microsoft Windows that system is doing surveillance. |
| У Марса есть два спутника. | Mars has two moons. |
| Негатив Спутника был в офисе. | Sputnik was downtown, the negative. |
| Это могло бы оказаться дешевым, предсказуемым и технически осуществимым вариантом, в отличие от систем наблюдения и проверки земля космос или использования для инспекций специального спутника. | This could be a cheap option, predictable and technically feasible, unlike ground to space surveillance and verification systems or the use of special satellite for inspections. |
| Программа мониторинга Глобальной службы атмосферы Всемирной метеорологической организации глобальная система наблюдения и мониторинга озона и ультрафиолетового излучения. | The World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch monitoring programme global ozone and UV B radiation observing and monitoring system. |
| b) электронного наблюдения или других форм наблюдения? | (b) Electronic or other forms of surveillance? |
Похожие Запросы : Система наблюдения - Система наблюдения - система визуального наблюдения - запуск спутника - запуск спутника - запуск спутника - развертывание спутника - орбита спутника - производство спутника - Спутника шок - диагностический тест спутника - вид со спутника - навыки наблюдения
