Translation of "Система отключения в течение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Отключения энергия. | Blackouts. |
| Lebeeya в Аль Сарай электричества не было в течение 3 дней подряд RT live2Tripoli Tripoli продолжительность отключения электроэнергии достигает 8 часов в день, отключения имеют спорадический характер. | Lebeeya Electricity out for 3 straight days in Al Saraj RT live2Tripoli Tripoli Power outages are reaching 8 hours long and are sporadic. |
| Запланированные отключения электричества? | Planned blackout? |
| Последствия отключения интернета | Consequences of an Internet shutdown |
| Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен. | The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented. |
| Вторая неделя после отключения мобильных интернет услуг в Эфиопии | Ethiopia s mobile Internet shutdown enters week two |
| В течение последних двух лет в новостном цикле страны доминировала серия политических событий с далеко идущими последствиями, такими как протесты и отключения интернета. | Over last two years, a series of political events with far reaching repercussions such as protests and internet outages has dominated the country's news cycle. |
| Экзамены могут быть не единственной причиной отключения. | Exams may not be the sole reason for the shutdown. |
| Демонстрация 2014 года против отключения мобильной связи в Северном Синае. | A 2014 demonstration against mobile shutdowns in North Sinai. |
| Отключения также могут иметь негативные последствия для экономики. | Shutdowns can also have negative economic consequences. |
| Индия отключения интернета из за угроз общественной безопасности | In India, public security threats bring network shutdowns |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Сначала убедитесь в том, есть ли у вас права для подключения отключения устройства. | Where are the icons kept? |
| Если нынешние темпы промышленного роста Китая сохранятся в течение следующих двух десятилетий, глобальная система столкнется с серьезными проблемами. | If China maintains its growth momentum over the next two decades, the global system will face huge challenges. |
| имеет возможность подсветки или отключения показа пустых мест или комментариев | has options to highlight or hide changes in white space or comments, |
| Никакие отключения, никакие бомбардировки Асада нас не сломят. Это_Дамаск Сирия | No blackout, no amount of Assad bombardment will bring us down This_Is_Damascus Syria |
| Во всех больницах есть запасные генераторы на случай отключения электричества. | All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. |
| В течение недели. | A week long. |
| Запланированные отключения электроэнергии должны были сократить энергопотребление и обеспечить его равномерность в разных регионах страны. | Rolling blackouts (planned blackouts) were implemented to reduce power consumption and make sure blackouts were evenly distributed. |
| Геотермальная система обогрева в университете | A university's down through earth energy system |
| Образовательная система в переходном периоде. | The educational system is in transition. |
| В России существует многопартийная система. | Russia has a multi party system. |
| В Португалии действует многопартийная система. | Portugal has a multi party system. |
| В Австрии существует многопартийная система. | Austria has a multi party system. |
| Социальное неравенство усилилось, и в этом году в Бразилии происходили отключения электроэнергии, и введена ее нормированная подача. | Social inequalities heightened, and last year Brazil suffered blackouts and electricity rationing. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Но оказалось, что это не так. В действительности это система мотивации, система желания. | It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting. |
| В течение месяца? Да. | Have you taken if for a month? Yes. |
| Возвращайся в течение месяца. | Come back within a month. |
| В течение промотура t.A.T.u. | On 25 March 2006, t.A.T.u. |
| Сегодня, хотя цены на нефть остаются высокими, российский бюджет и финансовая система столкнутся с серьезными проблемами в течение ближайших 2 3 лет. | Today, though oil prices remain high, Russia s budget and financial system face severe problems over the next 2 3 years. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Судебная система также нуждается в уборке . | The judiciary needs that as well. |
| интегрированная (в разумных пределах) правовая система. | a reasonably integrated legal system. |
| В третьих, нужная глобальная резервная система. | Third, a global reserve system is needed. |
| g) комплексная система здравоохранения в Африке | (g) Integrated health system in Africa |
Похожие Запросы : система отключения - система отключения - система отключения - Система отключения - система отключения - система отключения звука - в течение - в течение - в течение - в течение - в течение - в течение - процедура отключения
