Translation of "Система охлаждения двигателя" to English language:

Dictionary Russian-English

система - перевод :

Keywords : Engine Engines Engine Ignition Warp Cooling System Refrigeration Reactor Systems System Immune Systems Nervous Justice

Examples (External sources, not reviewed)

Открытые окна хороши для охлаждения.	Open windows are good for cooling.
Он добавил новый механизм передачи движения от поршней, он добавил конденсатор для охлаждения пара от рабочего цилиндра, он изобрел цилиндр двойного действия, что удвоило мощность двигателя.	He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power.
Возвращение франко германского двигателя Европы	Retuning Europe s Franco German Engine
Горит сигнальная лампочка проверки двигателя.	The check engine light is on.
Он выполняет проверку двигателя каждый день.	He does an engine test every day.
Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.	It is heated and cooled using geothermal heat.
Авария была вызвана неисправностью в системе охлаждения устройства.	The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
От двигателя машины идёт какой то странный запах.	There's a funny smell coming from the engine of the car.
После снегопада и последующего охлаждения в некоторых местах может быть скользко.	Due to the existing snow and subsequent drop in temperature, certain roads may be icy.
Проблема заключается в том, что нет правдоподобного двигателя значительного восстановления.	So, here is the problem there isn t a plausible driver of a dramatic recovery.
Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста.	Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста.	Politicians expect research to function as a motor of economic growth.
А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно.	And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.
Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.	Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
Есть даже автомобильный отдел, если вам надо прикупить масло для двигателя.	There's even an automotive section if you need to pick up some motor oil.
Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.	Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.
Что то не то с нашей машиной из двигателя идёт дым.	Something must be wrong with our car the engine is giving off smoke.
Неужели эта трогательная радость его при ее приближении была причиной охлаждения Анны Павловны?	Could his touching pleasure when she drew near be the cause of Anna Pavlovna's coldness?
Пятнадцать лет назад общее мнение сводилось к тому, что система Social Security в Америке испытывает громадные затруднения, и что ей требуется реформа, равносильная если сравнивать с автомобилем переделке двигателя.	Fifteen years ago, the consensus was that America's Social Security System was in huge trouble, that it needed the equivalent of an engine rebuild.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Уровень шума от дороги и двигателя на высоких скоростях уменьшен на 13 .	The road and engine noise levels at high speeds have been reduced by 13 .
В то время как финансовые учреждения пытались смягчить риски, выпуская пакеты субстандартных закладных, система охлаждения Фукусимы также была рассчитана на то, чтобы справиться либо с отключением электроэнергии и землетрясением, либо с цунами.	While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami.
Надо отметить, что вмешательство центрального банка не является единственным способом охлаждения самовозгорающихся кризисов еврозоны.	To be sure, central bank intervention is not the only way to quell self fulfilling crises in the eurozone.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System

Показать эту страницу на русском языке