Translation of "Система распределения прибыли" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод : система - перевод : система - перевод : прибыли - перевод : Система распределения прибыли - перевод : распределения - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Система распределения | The distribution system |
| Система справедливого географического распределения | System of equitable geographical distribution |
| Максимизация прибыли не гарантирует разумного распределения доходов на безопасной планете. | Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet. |
| Рисунок 17 Система выработки, передачи и распределения электроэнергии | Figure 17 The generation, transmission and distribution of electricity |
| Система распределения Может ли быть достигнут целевой потенциальный рынок? | Financial resources Adequate to finance necessary production, marketing, distribution, etc.? |
| Идеальной системой кон троля расхода топлива является автоматическая система его распределения. | The ideal system for fuel monitoring would be an automated fuel dis pensing system. |
| Государственная система распределения поставляет основные товары в наиболее отсталые и удаленные районы страны. | The Public Distribution System delivered essential commodities to the most backward and remote areas of the country. |
| Электронная система планирования заседаний и распределения ресурсов (eMeets) позволила получать самые свежие статистические данные. | The Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets) made it possible to have up to the minute statistics. |
| Система скидок и надбавок к цене позволяет достигнуть основной цели кооператива отсутствие прибыли для самого кооператива. | The system of rebates and complement of prices allows the co operative to achieve its main objective no profit for the co operative itself. |
| Двигатель модифицированная версия V4 от Yamaha Venture, были установлены 4 клапана на цилиндр, система распределения DOHC. | The engine was a tuned version of the double overhead camshaft, four valve per cylinder, liquid cooled V 4 from the Yamaha Venture. |
| Система пропорционального распределения, предусмотренная в резолюции 1874 (S IV) Генеральной Ассамблеи, не должна подчиняться одностоpoнним интересам. | The system for the equitable sharing of costs envisaged in General Assembly resolution 1874 (S IV) should not be subordinated to unilateral interests. |
| Система распределения электро энергии сеть из проводов, столбов и трансформаторов позволяет транспортиро вать электричество по региону (Рисунок 17). | The electricity distribution grid, a network or cables pylons and transformers enables the electricity to be transported around a region (Figure 17). |
| Система распределения с проводами, передающими электроэнергию с электро станций, где она производится, в города и села страны. | Carbon dioxide and othergases In the atmosphere act like the greenhouse glass. |
| Централизованные поставки решали проблему закупок материалов и оборудования.Не было необходимости в поиске рынков (система государственного распределения). | Centralised supply solved the problem of purchasing materials and equipment There was no need to find markets (state run distribution system) |
| Благодаря финансовым успехам, компания заключила 26 августа 1961 года соглашение с профсоюзом United Auto Workers о новом плане распределения прибыли. | The financial success allowed the company to reach an agreement on August 26, 1961 with the United Auto Workers for a profit sharing plan that was new in the automobile industry. |
| Были также внесены детальные улучшения, такие как собственная электронная система распределения крутящего момента, контроль тяги ACD 5 Super AYC 6, и спортивная система АБС. | Detail improvements have also been made to Mitsubishi's own electronic four wheel drive, to the ACD 5 Super AYC 6 traction control, and to the Sports ABS systems. |
| Вместе с тем такая последовательная система распределения сталкивается со все более значительными трудностями, обусловленными использованием цифровых технологий. | However, digital technology poses increasing challenges to this sequential distribution system. |
| с) такая финансовая система, которая дает необходимые стимулы и механизмы для эффективной мобилизации и распределения финансовых ресурсов. | (c) A financial system that provides the incentives and institutions needed to mobilize and allocate financial resources efficiently. |
| В связи с этим система оценки результатов и поощрения могла бы стать эффективной основой для дальнейшего распределения ресурсов. | Thus, a system of results and rewards could be helpful as a basis for further allocation of resources. |
| Государственная система распределения (ГСР) подверглась серьезной реформе, цель которой заключается в прекращении постоянного доступа к товарам широкого потребления. | The public distribution system (PDS) has been adjusted sharply, the aim of which is no longer to provide uniform access to commodities. |
| Система платы за экосистемные услуги, представляющая собой своего рода схему распределения выгод, способствует учету экстерналий, представленных экосистемными услугами. | Payments for ecosystems services, a benefit sharing scheme, contribute to the internalization of externalities represented by ecosystem services. |
| Устойчивые прибыли. | Sustainable profits. |
| От прибыли. | To profit. |
| Вы прибыли. | You've arrived. |
| Отклонение прибыли | Labour efficiency variance |
| Использование прибыли | Organisation of the cooperative |
| Мы прибыли! | Skipper, we're here! |
| Мы прибыли. | Well, here you are. |
| Прибыли операторы. | The newsreel cameras are here. |
| Дети прибыли. | The kids are here. |
| Омары прибыли! | Lobsters have arrived! |
| Инструмент распределения | The Distribute Tool |
| Каналы распределения | Distribution channels |
| Таким образом, эта система средство распределения, ограниченного пространства где автолюбители, которые хотят использовать дороги в пределах зоны, должны платить. | So congestion charging is a means of allocating that limited space whereby motorists who want to drive on the roads within the zone pay a charge. |
| Ведь система нанимает полицию, создавая высокооплачиваемые рабочие места для охраны и это не считая частных тюрем, которыми владеют ради прибыли. | For it is employing police, generating high value commodities for security, not to mention the value of prisons that are privately owned for profit. |
| В то же время нынешняя система распределения адресов не обеспечивает единообразия и интеграцию адресной информации, введенной в различные базы данных. | However, the present system of setting addresses fails to ensure the uniformity and integration of addresses registered in different information databases. |
| Прибыли великие игроки. | Some great players have arrived. |
| Прибыли , сказал он. | We are here, he said. |
| Мы прибыли первыми. | We are the first to arrive. |
| Наши гости прибыли. | Our guests have arrived. |
| Прибыли наши гости. | Our guests have arrived. |
| Товары прибыли вчера. | The goods arrived yesterday. |
| Товары прибыли неповреждёнными. | The goods arrived undamaged. |
| Вы прибыли вовремя. | You arrived on time. |
| Мы прибыли первыми. | We're the first ones to arrive. |
Похожие Запросы : распределения прибыли - система распределения - система распределения - система распределения - план распределения прибыли - Метод распределения прибыли - план распределения прибыли - Программа распределения прибыли - распределения прибыли от - система распределения данных - Система распределения энергии - операционная система распределения - Система распределения контента - система распределения нагрева
