Translation of "Технология веб сервисов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ASP.NET(Active Server Pages) технология создания веб приложений и веб сервисов от компании Майкрософт. | It was first released in January 2002 with version 1.0 of the .NET Framework, and is the successor to Microsoft's Active Server Pages (ASP) technology. |
| WSDL () язык описания веб сервисов и доступа к ним, основанный на языке XML. | Subset WSDL Subset WSDL (SWSDL) is a WSDL with the subset operations of an original WSDL. |
| Технология эгоистична. Технология щедра. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Информационная технология | Information technology |
| Перспективная технология | Perspective Technology |
| Технология S.M.A.R.T. | Known ATA S.M.A.R.T. |
| В Trillian есть возможность подключения микрофона и веб камеры для аудио и видеочатов таких сервисов как Yahoo!, Skype, MSN и др. | Trillian Cordillera was used in Trillian 0.7x , while Trillian Whistler has been the default skin for Trillian since Pro 1.0. |
| URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov. | The URL for registration services is www.dotgov.gov. |
| Технология и неравенство | Technology and Inequality |
| Технология не судьба. | Technology is not destiny. |
| технология уже была. | The technology was there. |
| Эта технология невероятна! | This technology is an incredible thing! |
| Приложение 2 Выборочный список сервисов Free Basics | Appendix 2 Selected list of Free Basics Services |
| Например, IPCP используется для установки IP сервисов. | For example, IPCP is used in establishing IP service over the line. |
| Технология и экономический рост | Technology and Economic Growth |
| Уничтожит ли технология конвергенцию? | Will Technology Kill Convergence? |
| 56 239. Информационная технология | 56 239. Information technology |
| Технология решила множество проблем. | Technology solved many of the problems. |
| К. Арт Технология, 2014. | К. Арт Технология, 2014. |
| Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. | But insurance technology is improving, aided by improved information technology. |
| Веб браузер | Web Browser |
| Веб архиватор | Web Archiver |
| 1 августа 2014 года вступит в силу новый российский закон, который потребует от большого числа веб сайтов и онлайн сервисов официально зарегистрироваться в органах государственного управления. | A new Russian law will go into effect on August 1, 2014, that requires a wide array of websites and online services to register formally with the government. |
| Второй универсальной задачей является технология. | A second universal challenge is technology. |
| Его Святейшество Кармапа технология сердца. | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| Такая технология обладает огромной мощью | These are very powerful technologies. |
| Даже технология хочет чистой воды. | Even technology wants clean water. |
| Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира | The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest |
| Связи нет даже при условии использования платных VPN сервисов. | Even with paid VPN services, the connection cannot be made. |
| Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию. | We work on creating services and stand for open competition. |
| Веб браузер Chromium | Chromium Web Browser |
| Веб браузер ELinks | ELinks Web Browser |
| Веб браузер Epiphany | Epiphany Web Browser |
| Веб браузер Firefox | Firefox Web Browser |
| Использование Веб архиватора | Using the Web Archiver |
| Копирование веб сайтов | Web copier |
| Легковесный веб браузер | Lightweight web browser |
| Веб браузер NetSurf | NetSurf Web Browser |
| Минималистичный веб браузер | Minimalist's Web Browser |
| Покинуть веб сайт | 2.1 EUR) leave the website |
| Веб сайт MediaInitiative.eu. | Website MediaInitiative.eu. |
| Веб сайт упал. | The website is down. |
| UDDI была написана в августе 2000 года, в то время, когда авторы предполагали, что клиенты веб сервисов будут связаны с поставщиками через государственные или частные динамические брокерские системы. | History UDDI was written in August 2000, at a time when the authors had a vision of a world in which consumers of web services would be linked up with providers through a public or private dynamic brokerage system. |
| Оптимисты говорят, что проблему решит технология. | Optimists say that technology will solve the problem. |
