Translation of "Тот же принцип" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

В Манхеттене тот же принцип.
The Highline in Manhattan is very similar.
Тот же набор
Same suit
Тот же источник.
From Public domain.
Это тот же.
It's the same one.
Принцип движения у него тот же. Просто у него шесть движущихся элементов. И шесть моторов. Синхронно работающие пружинящие ноги. Движется так же, как насекомые.
Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect.
Тот же источник уточняет
The same source clarifies
Это тот же парень?
Is that the same guy?
Это тот же самый.
It's the same one.
Тот же заголовок, тот же день в 1979 году Шах уехал Санкции уехали
Similar headline, sam day in 1979 Shah left sanctions left implementationday irandeal pic.twitter.com kIPWfvYxxl Mahsa Alimardani ( maasalan) January 16, 2016 ImplementationDay I thank God for this blessing bow to the greatness of the patient nation of Iran.
У меня тот же вопрос.
I have the same question.
Мы получили тот же ответ.
We got the same answer.
Характер управления остался тот же.
and R. P. Tombs.
Очень много посетителей. Тот же принцип работа один на один, полная отдача работе школьников, безграничный оптимизм и возможность для развития творческих идей.
It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.
Хотя подделка результатов голосования в Манагуа получила наиболее широкое документальное подтверждение, тот же принцип действия наблюдался по всей стране, затрагивая более 40 муниципалитетов.
Although the electoral fraud in Managua was the most widely documented, the same modus operandi occurred across the country, affecting more than 40 municipalities.
Принцип разделения властей может с таким же успехом оказаться магическим заклинанием.
Separation of powers might as well be an obeah spell.
Возникает все тот же вопрос почему?
And always the same question Why?
вы должны повторить тот же тон.
You whistle the same tone as me.
Google Apps используют тот же метод.
Google Apps uses the same method.
Этот так же хорош, как тот.
This one is as good as that one.
У тебя всё тот же номер?
Do you still have the same number?
Этот стол такой же, как тот.
This table is the same as that one.
Я задал Тому тот же вопрос.
I asked Tom the same question.
Я задавал себе тот же вопрос.
I wondered the same thing myself.
Том задал мне тот же вопрос.
Tom asked me the same question.
Я задавал себе тот же вопрос.
I've been asking myself that same question.
Давайте сядем за тот же стол.
Let's sit at the same table.
Я задал им тот же вопрос.
I asked them the same question.
Я задал ему тот же вопрос.
I asked him the same question.
Я задала ему тот же вопрос.
I asked him the same question.
Я задал ей тот же вопрос.
I asked her the same question.
Я задала ей тот же вопрос.
I asked her the same question.
Тома арестовали в тот же день.
Tom was arrested the same day.
Я снова задал тот же вопрос.
I asked the same question again.
Я снова задала тот же вопрос.
I asked the same question again.
Это на самом деле один и тот же человек. Это просто один и тот же скелет.
It's actually the same person. It's just one skeleton.
Принцип прост.
Again, simplicity rules.
Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод.
Common sense would, of course, have reached the same conclusion.
Условия отличаются, но результат тот же самый.
The setting differs, but the effect is the same.
Ладно. Значит, физически это тот же свет .
Okay. So they are physically the same.
Да, я в тот же день уехал.
'Yes, I left that same day.
Этот кот такой же большой, как тот.
This cat is as big as that one.
Этот словарь такой же полезный, как тот.
This dictionary is as useful as that one.
Этот цветок такой же красивый, как тот.
This flower is as beautiful as that one.
Я задал Тому тот же самый вопрос.
I asked Tom the same question.
Я задала Тому тот же самый вопрос.
I asked Tom the same question.

 

Похожие Запросы : Тот же самый принцип - тот же размер - тот же тип - тот же порядок - тот же маркер - тот же период - тот же язык - тот же предмет - тот же город - тот же срок - действовал тот же - тот же отель - тот же контракт - сохранить тот же