Translation of "Традиционные исследования" to English language:
Dictionary Russian-English
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : Традиционные исследования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Традиционные средства коммуникации | Traditional means of communication |
| Мне интересны природа региона, этнография, пейзажи и портреты художественные, традиционные и классические жанры, инструменты и методы исследования внешнего мира. | My interests lie in the region's nature, ethnography, landscapes, and portraits the artistic, traditional, and classical genres, instruments, and methods of exploring the outside world. |
| Различные традиционные африканские деревни | various traditional African villages TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com POTS6RzNwW mango ( lunarnomad) June 23, 2015 |
| Тем временем, традиционные рынки насыщаются. | At the same time, traditional markets are becoming saturated. |
| Мне нравится готовить традиционные блюда. | I like to cook traditional dishes. |
| Традиционные стили делового руководства утратили эффективность. | Traditional business leadership styles have become less effective. |
| Дозо традиционные охотники в Западной Африке. | The Dozo, they are the traditional hunters of West Africa. |
| Права женщин и традиционные недостатки права | मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Традиционные правоцентристские партии выступают за единую Европу. | Traditional center right parties have been pro Europe. |
| Традиционные границы между трудом и капиталом размываются. | The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred. |
| Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике. | Traditional explanations focus on bad monetary policy. |
| Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Тонгконан традиционные дома племени Торуджи в Индонезии. | Tongkonan traditional houses of the Toraja tribe from Indonesia. |
| Традиционные СМИ практически не освещали убийство Риоса. | Traditional media outlets in the country have provided minimal coverage to Ríos murder. |
| Переориентирование медицинского исследования | Refocusing Medical Research |
| Исследования и семинары | Studies and seminars |
| Исследования только начались . | Investigations have just started. |
| Исследования пр Пакистану | Pakistan case study |
| Исследования по Филиппинам | Philippines case study |
| Переводы и исследования. | Salmond, S.D.F., trans. |
| Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы. | Working life needs to be lengthened, public pensions are often too generous, labor markets too rigid. |
| ВАРШАВА Традиционные Правые переживают кризис по всей Европе. | WARSAW Everywhere in Europe, traditional right wing parties are in crisis. |
| Действительно, не только традиционные масс медиа в затруднении. | Indeed, it is not just traditional mass media that are in trouble. |
| Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы. | Traditional pro capitalist right wing parties would welcome such reforms. |
| Защищая исследования и открытия | Protecting Research and Discovery |
| Исследования, кажется, подтверждают это. | Studies seem to confirm this. |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Новые материалы и исследования. | Once again she is enveloped by a wave of hatred... |
| Перемещая традиционные центры власти, развитие может воспитывать коллективное негодование. | By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment. |
| Удивительно то, что их не могут побить традиционные тяжеловесы . | Remarkably, they are not trounced by the traditional powerhouses. |
| Пасторалистские системы на 20 более производительны, чем традиционные ранчо. | Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods. |
| Например, могут ли традиционные знания повысить уровень доверия студентов? | For one, does increasing access to traditional knowledge give it more credibility in the eyes' of students? |
| Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем. | Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea. |
| Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. | Consider publicly funded scientific research. |
| Джей Браднер Открытые исследования рака | Jay Bradner Open source cancer research |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Вы проводите и другие исследования? | Do you have any other fields of research? |
| Учёный настаивал на продолжении исследования. | The scientist insisted on proceeding with the research. |
| Результаты исследования были весьма удовлетворительными. | The results of the research were quite satisfactory. |
Похожие Запросы : традиционные ценности - традиционные ремесла - традиционные обычаи - традиционные знания - традиционные навыки - традиционные методы - традиционные источники - традиционные культуры - традиционные блюда - традиционные меры - традиционные авиакомпании - традиционные знания - традиционные права - традиционные операции
