Translation of "Университетская жизнь" to English language:
Dictionary Russian-English
жизнь - перевод : Университетская жизнь - перевод : Жизнь - перевод : жизнь - перевод : жизнь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Университетская библиотека сейчас открыта? | Is the university's library open now? |
| Университетская библиотека сейчас открыта? | Is the university library open now? |
| Университетская жизнь в Кабуле практически отсутствует в плане как медицинских и технических, так и юридических дисциплин. | University life was practically non existent in Kabul as far as medical, technical and law studies were concerned. |
| Какая у тебя университетская специализация? | What's your major? |
| Университетская диссертация, Halle Wittenberg 1988. | Diss., Halle Wittenberg 1988. |
| Университетская капелла в Париже, 1635 54 гг. | With a length of m. it is one of the largest churches of Paris. |
| Церковь иезуитов () или Университетская церковь () католический храм во Внутреннем городе Вены. | The Jesuit Church (), also known as the University Church (), is a two floor, double tower church in Vienna, Austria. |
| Здание студенческого союза Бристольского университета на самом деле университетская Школа Химии. | The University of Bristol Students Union building is in fact the university's School of Chemistry. |
| В 1622 году была основана университетская библиотека сегодня она крупнейшая в Швейцарии. | Today it has over three million books and writings and is the largest library in Switzerland. |
| Университетская карьера мистера Блэнчарда оказалась под угрозой и он решил принять меры. | Mr. Blanchard's university career was being destroyed, so he finally had to take steps. |
| Тем не менее, университетская наука играет важную не инструментальную'' роль в жизни общества. | Yet academic science plays an important non instrumental' role in society. |
| Национальная и университетская библиотека Загреба () крупнейшая научная библиотека Хорватии, расположена в городе Загреб. | National and University Library in Zagreb (NUL) (, NSK formerly , NSB) is the national library of Croatia and central library of the University of Zagreb. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Также в Ораньестаде расположена университетская школа медицины имени Ксавьера, основанная на американской системе образования. | Oranjestad is also the location of Xavier University School of Medicine, Aruba, a U.S. based curriculum medical school. |
| Последняя инициатива называется UNI.sport, это новая университетская сеть спортивных услуг и структур для студентов. | The latest project born at the University of Trento is UNI.sport, the new university network for sports services and facilities dedicated to the students of Trento University. |
| Это сделать не удалось, и семья перебралась в Иран, где заявителю была предоставлена университетская стипендия. | This plan failed and the family moved to Iran, where the complainant was granted a university scholarship. |
| Элван Бадер, kharooof поделился фотографией с улицы Квин Рания в Аммане, также известной как Университетская улица | Elwan Bader, kharooof tweeted this picture from Queen Rania Street in Amman, aka University Street |
| Такие учебные программы как танцы, драма, образование, кино, а также Университетская писательская программа базируются на Востоке. | Programs such as dance, drama, education, film, and the University Writing Program reside on East. |
| Национальная и университетская библиотека (, ), основанная в 1774 году, один из важнейших образовательных и культурных учреждений Словении. | The National and University Library (, ), established in 1774, is one of the most important national educational and cultural institutions of Slovenia. |
| Национальная и университетская библиотека Исландии ( исландские Landsbókasafn островов Háskólabókasafn ) является национальной библиотекой из Исландии в Рейкьявике . | Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn (English The National and University Library of Iceland ) is the national library of Iceland which also functions as the university library of the University of Iceland. |
| Университетская служба по учебе и студенческой жизни Service des Etudes et de la Vie Etudiante (SEVE) | Service for Studies and Student Life Service des Etudes et de la Vie Etudiante (SEVE) |
| Это сделать не удалось, и семья перебралась в Исламскую Республику Иран, где заявителю была предоставлена университетская стипендия. | By October 2002, this had been dealt with by the Ministry of Defence and would soon be handed to the President's Office for decision. |
| Кроме того, университетская программа Startup Sauna помогает перспективным стартапам на ранних стадиях делать первые шаги в направлении успеха. | Moreover, the university s Startup Sauna seed accelerator program helps promising early stage startups take their first steps toward success. |
| Представьте этот знак повсюду но представьте, что он не гласит Университетская Пекарня , а гласит YouTube, и Facebook, и Twitter. | Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter. |
| Представьте этот знак повсюду но представьте, что он не гласит Университетская Пекарня , а гласит YouTube, и Facebook, и Twitter. | Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter. |
| В 1999 году университетская команда по бейсболу заняла 1 е место в стране и удерживала лидерство в течение восьми недель. | The Rice Owls baseball team was ranked 1 in the nation for the first time in that year (1999), holding the top spot for eight weeks. |
| В слове жизнь заключается жизнь. | 10th Man In the word life, you have the life. |
| Моя жизнь это то, что я хотел, жизнь за жизнь | My life is what I wanted, life for life |
| Узнать о том, будет ли ваша университетская степень признана во Французском Сообществе, вы можете на сайте http www.enseignement.be citoyens annuaires sup equivalences equivalences.asp | If you would like tostudy music, theatre, film, fine arts or applied arts the six Austrian Universities of the Artsoffer their students a creative education. |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, | Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Жизнь без эмоций это не жизнь. | Life without emotion would really not be life. |
| Вахижадех, у которой имеется университетская степень по архитектуре, говорит, что увидев, как люди показывают интерес к домашнему дизайну, подумала о построении своего собственного бренда. | Vahidzadeh, who has a university degree in architecture, said after seeing that people were showing interest in domestic design, she also thought of building her own brand. |
| Она была основана в 1720 году, как Королевская Университетская библиотека Виктором Амадеем II, который назвал так Национальную библиотеку в 1872 году после объединения Италии. | It was founded in 1720 as the Royal University Library by Victor Amadeus II, who unified collections from the library of the University of Turin and from the library of the Dukes of Savoy. |
| Университетская, 42Тел. факс 7 8452 51 14 38Тел. 7 8452 51 17 41Электронная почта Galushinamn info.sgu.ru Адрес в Интернете http edc.usu.ru page?id 17 | Universitetskaya, 42,410012, Saratov Tel. Fax 7 8452 51 14 38Tel. Fax 7 8452 51 17 41E mail Galushinamn info.sgu.ruhttp edc.usu.ru page?id 17 |
| Жизнь. | Interpressfact. |
| Жизнь. | Life. |
| Жизнь. | Жизнь. |
| Жизнь. | Peter. |
| Жизнь. | thesis. |
| Жизнь | Life |
| Жизнь. | The life. |
| Жизнь? | Why? |
| Жизнь. | LIFE. |
| жизнь! | your life. |
Похожие Запросы : университетская куртка - университетская программа - университетская карьера - Университетская клиника - университетская резиденция - университетская лаборатория - университетская красный - университетская квалификация - Университетская библиотека - Университетская клиника - университетская система
