Translation of "Университет Северной Каролины" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Летом 1981 года Майкл Джордан поступил в Университет Северной Каролины в Чапел Хилл, предоставивший ему спортивную стипендию. | In 1981, Jordan accepted a basketball scholarship to North Carolina, where he majored in cultural geography. |
| Да, опустошение Флориды, или Джорджии, или Северной или Южной Каролины, вероятно, будет сокрушительным. | And yes, the devastation for Florida or Georgia or the Carolinas is likely to be devastating. |
| После завоевания награды Нейсмита и звания Игрок Года в 1984 году Джордан покинул университет Северной Каролины за год до окончания учёбы, чтобы участвовать в драфте НБА 1984 года. | After winning the Naismith and the Wooden College Player of the Year awards in 1984, Jordan left North Carolina one year before his scheduled graduation to enter the 1984 NBA Draft. |
| Фото на Facebook странице Каролины Вернек. | Photo Carolina Weneck Facebook |
| С начала 1990 х годов работал в Университете Северной Каролины в Эшвилле на должности руководителя исследовательских работ в области музыки. | He spent the early 1990s as a research professor of music at the University of North Carolina at Asheville. |
| Зейнеп Туфекчи, доцент университета Северной Каролины в Чапел Хилл, сотрудник Центра информационной технической политики Гарварда, объясняет её 36 тысячам читателей в Twitter | Zeynep Tufekci, an assistant prof at UNC iSchool, a Princeton CITP fellow, and a Harvard Berkman faculty associate in sociology, explained to her 36.4K followers on Twitter |
| Прибрежные острова Северной Каролины, как и прибрежные районы по всему миру, находятся под угрозой повышения уровня моря, вызванного изменением климата, причиной которого является деятельность человека. | North Carolina's coastlands, like coastal areas around the world, are threatened by rising sea levels caused by human induced climate change. |
| За три сезона выступлений в Университете Северной Каролины Джордан в среднем за игру набирал 17,7 очка при 54,0 реализации бросков, делал 5,0 подборов за игру. | During his three seasons at North Carolina, he averaged 17.7 ppg on 54.0 shooting, and added 5.0 rebounds per game (rpg). |
| В 1729 году произошло разделение Каролины на Северную и Южную. | South Carolina is a state in the Southeastern United States. |
| Как я уже говорил, ноги всех этих животных работают как пружины их движение это прыжки, посмотрите. Вот бежит краб привидение с пляжей Панамы и Северной Каролины. | Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move. And you can see that in this ghost crab, from the beaches of Panama and North Carolina. |
| Университет Kentucky Fried? | Kentucky Fried University? |
| университет Магистр прав | Master of laws |
| Том окончил университет. | Tom graduated. |
| Гарвард замечательный университет. | Harvard is a wonderful university. |
| Это прославленный университет. | This is a famous university. |
| Гарвард хороший университет. | Harvard is a good university. |
| 60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет) | 1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk) |
| Среди других университетов, координирующих пропагандистскую деятельность, находятся Университет Бар Илана , Еврейский университет и Университет имени Бен Гуриона . | Other universities coordinating propaganda initiatives are Bar Ilan, the Hebrew University and Ben Gurion University. |
| Атаке подверглись учебные заведения по всей стране, в том числе университет Цинхай, Бэйда , Шанхайский университет транспорта и Шаньдунский университет. | Universities all over the country, including Qinghua, Beida, Shanghai Jiaotong and Shandong university have been infected. |
| 56 2. Университет мира | 56 2. University for Peace |
| 58 12. Университет мира | 58 12. University for Peace |
| 61 108. Университет мира | 61 108. University for Peace |
| Университет Анкатсо в Антананариво | The University of Ankatso in Antananarivo |
| Университет Македонии, Салоники, Греция. | University of Macedonia, Thessaloniki, Northern Greece. |
| В этом случае, университет. | A university, in this case. |
| Я окончил Киотский университет. | I graduated from Kyoto University. |
| Университет был замечательным опытом. | University was a wonderful experience. |
| Он окончил Токийский университет. | He graduated from Tokyo University. |
| Она окончила Университет Кобе. | She graduated from Kobe University. |
| Я окончил Киотский университет. | I graduated from the University of Kyoto. |
| Думаешь поступать в университет? | Are you thinking of going to university? |
| Думаете поступать в университет? | Are you thinking of going to university? |
| Том окончил Гарвардский университет. | Tom graduated from Harvard. |
| Я хожу в университет. | I go to university. |
| в городе работал университет. | It is the chief city of the region. |
| В городе имеется университет. | In 1702, ⅞ of the city burned. |
| Окончил университет в Торонто. | The O.P.A. |
| Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте. | Only ten universities from the entire EU have ever made it into the top 50. Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th. |
| Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте. | Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th. |
| Например, в том, как мы стали говорить. Я как то разговаривал со своим другом, педиатром из Северной Каролины. Он сказал Ну, ты знаешь, я теперь по другому обращаюсь с пациентами. | It's changed the way we talk. I was talking to a pediatrician friend in North Carolina. He said, Well you know, I don't deal with patients the same way anymore. |
| Но подумайте в 2010 году панель науки при Комиссии Прибрежных Ресурсов Северной Каролины, используя передовые методы, предположила повышение уровня моря, которое может угрожать определенным низменным общинам в течение следующего столетия. | But consider this In 2010, the North Carolina Coastal Resources Commission s Science Panel, using advanced methods, estimated a sea level rise that could threaten certain low lying communities over the next century. |
| Десятки людей вышли на демонстрации, требуя того, чтобы Парагвае не было другой Каролины . | Dozens of people gathered together in protests, demanding that there not be another Carolina in Paraguay. |
| Да здравствует Университет Цинь Хуа! | For Clothilde Tingiri, a hot young programmer at Rwanda s top software company, dreams of Beijing, not Cambridge, animate her ambitions. |
| Да здравствует Университет Цинь Хуа! | Hello, Tsing Hua University. |
| Член, Совет попечителей, Говардский университет | Member, Board of Trustees, Howard University |
Похожие Запросы : столица Северной Каролины - Столица Южной Каролины - Нина из Каролины - университет - университет - в Северной Америке - в Северной Америке - в Северной Америке - в северной Германии - страны Северной Европы - столица Северной Дакоты - столица Северной Ирландии
