Translation of "Усилитель высокой мощности" to English language:

Dictionary Russian-English

усилитель - перевод :

Keywords : Tall Highest Heat Higher High Horsepower Impulse Capacity Powerful Power Booster Steering Telepathic Guitar

Examples (External sources, not reviewed)

По предварительным данным, мужчина вел стрельбу из винтовки высокой мощности.	According to preliminary data, the man directed fire from a high powered rifle.
Я вчера собрал усилитель.	I built an amplifier yesterday.
Тот усилитель не работает.	That amplifier doesn't work.
Одни выдвигали предположения о том, что новые виды энергии высокой мощности в сочетании с особым способом расщепления частиц, могли уничтожить нас всех.	One speculated that these new high energies, when combined with the specific way the particles would be broken, would annihilate us.
Антимигалочная вторая по мощности, наверное.	Q And the main function of your blog is in creating these waves?
Завод работает на полной мощности.	The factory is running at full capacity.
Машина работала на полной мощности.	The machine was working at full blast.
Моей машине не хватает мощности.	My car isn't powerful enough.
В данном случае использовался усилитель роста форхлорфенурон , который также разрешен в Соединенных Штатах.	The growth enhancer involved in the incident is Forchlorfenuron, which is also legal in the United States.
Калькулятор высокой точности	High precision calculator
В этом и тонкость всех этих инструментов как превратить игру в усилитель воображения игрока?	So that's kind of what these tools are about, are how do we make the game play the player's imagination amplifier?
Усилитель роста лишает фрукты их вкуса, поэтому фермеры используют химические подсластители и красящие вещества.	As the growth enhancer drains fruit of its flavor, farmers have also been applying chemical sweeteners and dyes to the watermelons.
Для записи третьего альбома Master of Puppets, Кирк и Джеймс купили усилитель Mesa Boogie MarkIIC .	For the recording of Metallica's third album, Master of Puppets (1986), he and James Hetfield bought a Mesa Boogie MarkIIC amplifier, and used Mesa Boogie Dual Rectifier heads.
Сложность задачи также возрастает с увеличением вычислительной мощности.	The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power.
Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности.	Cycling Power Analysis Software.
Из за высокой стоимости.	It's because of the high cost.
Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть.	The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established.
Не прельщайтесь высокой процентной ставкой.	Don t be seduced by high interest rate.
Температура сегодня будет довольно высокой.	The temperature will be pretty high today.
Черные дыры обладают высокой плотностью.	Black holes are very dense.
Стена должна быть очень высокой.	The wall should be very tall.
Увеличение концентрации углекислого газа и других парниковых газов приводит к более сильным бурям, ураганам более высокой мощности, повышению уровня океана, таянию ледников и ледниковых щитов, засухам, наводнениям и другим климатическим изменениям.	The rising concentration of carbon dioxide and other greenhouse gases is leading to more extreme storms, higher intensity hurricanes, rising ocean levels, melting glaciers and ice sheets, droughts, floods and other climate changes.
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.	Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Ушла ли эра высокой инфляции навсегда?	CAMBRIDGE Is the era of high inflation gone forever?
c) высокой степени удовлетворенности клиентов и	Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
Том в постели с высокой температурой.	Tom is in bed with a fever.
Она была высокой и стройной блондинкой.	She was a tall, slender blonde.
Том пошел с самой высокой карты.	Tom played his highest card.
Не катастрофическое землетрясение и не цунами разрушило производственные мощности южной Европы.	No catastrophic earthquake or tsunami has destroyed southern Europe s productive capacity.
Она производит только около 5 от мощности этого неудачного советского реактора.	It generates only about 5 of that failed Soviet reactor s power.
Это подрывает квалификационную базу экономики и подтачивает ее долгосрочные производственные мощности.	This erodes an economy s skills base and saps its long term productive capacities.
В частности, есть одна лаборатория, ответственная за 20 процентов этой мощности.	In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.	Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
Если она не справится, цена будет высокой.	Should it fail, the price will be high.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.	Industrial production is falling at a record high pace.
Он слишком чистый и высокой души человек.	He is a man of too pure and lofty a nature.'
Я могла быть настолько высокой, насколько хотела!	I could be as tall as I wanted!
Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости.	The police car was driving at fairly high speed.
Моя зарплата была высокой в этом месяце.	My salary was high this month.
Стоимость строительства железной дороги была очень высокой.	The cost of building the railroad was very high.
Это имеет смысл сделать без нанесения вреда производственной мощности Китая в будущем.	And it has the virtue of doing so without hurting China s future production capacity.
В этих условиях растут неиспользуемые производственные мощности, а цены на товары падают.	Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall.
Ко второму полугодию ускорится снижение инвестиций в недвижимость, инфраструктуру и производственные мощности.	By the second half of the year, the investment bust in real estate, infrastructure, and industrial capacity will accelerate.
5 июля 2011 года Министерство сельского хозяйства заявило , что усилитель роста для арбузов безопасен из за низкого уровеня содержания токсичных веществ.	On 5 July, 2011, the Ministry of Agriculture asserted that the chemical growth enhancer for watermelon is safe as the toxic residue level is low.
Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо достигавшим берега США.	Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.

Показать эту страницу на русском языке