Целесообразность?	Advisability?
В то же время указывается на целесообразность отказа от понятия оптимальности частоты контактов, поскольку важное значение имеет распределение контактов на протяжении цикла покупки.	is that it positions advertising as powerful only when the viewer...is interested in the message...Secondly, it positions the viewer as...reacting to the commercial very quickly...when the proper time comes round.
Охватываемые покупки	Procurements covered
Дата покупки	Purchase Date
Цена покупки	Purchase Price
Потерянные покупки	Lost packages.
И покупки.	And the marketing.
Это просто имеет экономическую целесообразность.	It just makes economic sense.
с) целесообразность разработки факультативного протокола.	(c) Feasibility of drafting an optional protocol.
Это просто имеет экономическую целесообразность.	Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years.
Том делает покупки.	Tom is shopping.
Я делаю покупки.	I am going shopping.
Я делаю покупки.	I'm shopping.
Это дорогие покупки.	This is an expensive purchase.
Я делала покупки.	I've been shopping.
Мадам делает покупки.	Madame's doing her errands.
Необходимость и целесообразность создания фонда диверсификации	Need for and feasibility of the establishment of
Необходимость и целесообразность создания фонда диверсификации	Need for and feasibility of the establishment of a
НЕОБХОДИМОСТЬ И ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ СОЗДАНИЯ ФОНДА ДИВЕРСИФИКАЦИИ	NEED FOR AND FEASIBILITY OF THE ESTABLISHMENT OF A
В. Целесообразность подготовки отчетов о заседаниях	B. Usefulness of meeting records
Моё увлечение делать покупки.	My hobby is shopping.
Она любит делать покупки.	She loves to go shopping.
Где Том делает покупки?	Where does Tom shop?
Когда ты делаешь покупки?	When do you shop?
Когда вы делаете покупки?	When do you shop?
Делают ли сравнительные покупки?	How satisfied are they with the current products?
Побудительные мотивы для покупки.	A good marketing approach will identify the distribution channels for this type of product.
Это всё рождественские покупки.	I've been Christmas shopping.
Они хотят делать покупки.	Dresses, clothes. I can understand that.
Пепи ушёл разносить покупки.	Pepi is out.
Делают покупки перед Рождеством.	They're doing some Christmas shopping.
Признавая целесообразность такой стратегии, ГЭ рекомендует следующее	Recognizing this strategy, the GoE recommends the following
Их работа подтверждает целесообразность создания подобных органов.	The Special Crimes Unit Courts of South Africa, which serve as specialized sexual offense courts and have a case closure rate nearly twice that of the ordinary magistrates courts, and the Fast Track Courts in Liberia for prosecuting rape crimes, exemplify the benefits of such courts.
Иногда это очень маленькие покупки.	Sometimes they're really small purchases.
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!	Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Я делаю покупки на рынке.	I am doing shopping at the market.
Он знает, как делать покупки.	He knows how to do shopping.
Как часто ты делаешь покупки?	How often do you go shopping?
Я оплатил свои покупки наличными.	I paid for my purchases in cash.
Том совершает покупки в сети.	Tom shops online.
Я часто делаю покупки онлайн.	I often shop online.
Ну, так как насчёт покупки?	So, how about the purchasing?
Потратил месяц ради покупки штанов.	Spend one month to have a pair of pants.
Ювелирные изделия, одежда и покупки.	Jewelry, clothes and shopping.
Они делали у тебя покупки?	So that they purchase from you?

Показать эту страницу на русском языке