Translation of "Что то поднять" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том наклонился что то поднять. | Tom bent over to pick something up. |
| Том наклонился, чтобы что то поднять. | Tom bent over to pick something up. |
| Он обнаружил, что крышку поднять невозможно. | He found it impossible to lift the lid. |
| Поднять паруса! | Hoist the sails! |
| Или что произойдет, если снизить или поднять налоги. | Or, what's going to happen when you raise or lower taxes. |
| Ключевым, однако, является то, что бюджет не основывается только на стекающей экономике, чтобы поднять жизненный уровень. | The key, however, is that the budget does not rely simply on trickle down economics to raise living standards. The second pillar of poverty reduction is targeted investments for the poor, particularly for the rural poor. |
| Ключевым, однако, является то, что бюджет не основывается только на стекающей экономике, чтобы поднять жизненный уровень. | The key, however, is that the budget does not rely simply on trickle down economics to raise living standards. |
| Том попробовал поднять ящик. | Tom tried to lift the box. |
| Том попытался поднять коробку. | Tom tried to lift the box. |
| Помоги мне это поднять. | Help me lift this. |
| Помогите мне это поднять. | Help me lift this. |
| Помоги мне его поднять. | Help me lift it. |
| Помогите мне его поднять. | Help me lift it. |
| Помоги мне её поднять. | Help me lift it. |
| Помогите мне её поднять. | Help me lift it. |
| Мы собираемся поднять цены. | We're going to raise our prices. |
| так что он может поднять партнёршу, чтобы остановить, например, | So he can lift the woman to break her, for example. |
| Я говорила, что надо было фундамент поднять, сказала Анна. | 'I said the foundations ought to be raised,' said Anna. |
| Я слышал, что они собираются поднять нам арендную плату. | I heard they're going to raise our rent. |
| Теперь мы должны поднять ставки . | Now we must raise rates. |
| Я не могу поднять ее... | I am not able to raise her...' |
| Одно это могло его поднять. | It was the only thing that could rouse him. |
| Итак, снизить или поднять налоги. | SO, do you raise or lower taxes. |
| Ты не можешь поднять пианино. | You can't lift the piano. |
| Ты можешь поднять этот камень? | Can you lift this stone? |
| Я наклонился, чтобы поднять ручку. | I bent over to pick up the pen. |
| Он тщетно пытался поднять камень. | He tried in vain to lift up the stone. |
| Можешь помочь мне это поднять? | Can you help me lift this? |
| Они могут поднять вам квартплату. | They can raise your rent. |
| Я хотел бы поднять тост. | I'd like to make a toast. |
| Я не могу это поднять. | I can't lift this. |
| Вам придётся поднять машину домкратом. | You'll have to jack up the car. |
| Это должно поднять мне настроение? | Is that supposed to cheer me up? |
| Ты сможешь поднять эту коробку? | Can you manage lifting this box? |
| Ты сможешь поднять этот ящик? | Can you manage lifting this box? |
| Вы сможете поднять эту коробку? | Can you manage lifting this box? |
| Вы сможете поднять этот ящик? | Can you manage lifting this box? |
| Думаешь, нам стоит поднять цены? | Do you think we should raise prices? |
| Я не могу его поднять. | I cannot lift him. |
| Ящик был таким тяжелым, что я не смог его поднять. | The box was so heavy that I couldn't lift it. |
| Этот камень был такой тяжёлый, что я не смог его поднять. | This stone was so heavy that I could not lift it. |
| Это позволит поднять руководящую роль ЕЦБ. | It would usefully complement the ECB s new supervisory role. |
| Вдруг смех заставил его поднять голову. | Suddenly a laugh made him lift his head. |
| Я не могу поднять правую руку. | I can't lift my right arm. |
| Я не могу поднять этот камень. | I cannot lift this stone. |
Похожие Запросы : Что-то поднять - чтобы поднять что-то - чтобы поднять что-то - что-то что-то - что-то, что - что-то, что - то, что - то, что - что-то - что-то - то, что - то, что - что-то - что-то - что-то