Translation of "Шварц" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Шварц?
Schwartz?
Шварц хотел взглянуть.
Swartz wanted to take a look.
Шварц увидел возможность.
Swartz saw an opportunity.
Шварц уже беспокоился.
Swartz was already concerned.
Направи го Шварц!
Yes, do it Schwarz!
Но, мистер Шварц..
But, Mr. Swartz...
Нет, др Шварц.
No, Dr Schwarz.
Входит в команду Шварц.
He is 27 in the first anime.
Входит в команду Шварц.
He is 22 in the first anime.
Входит в команду Шварц.
He is 15 in the first anime.
Входит в команду Шварц.
He is 20 in the first anime.
Шварц заменяет жесткий диск.
Swartz is replacing the hard drive.
Барри Шварц спасибо большое.
Barry Schwartz Thank you very much.
Берри Шварц Следуя житейской мудрости
Barry Schwartz Using our practical wisdom
Барри Шварц об утрате мудрости
Barry Schwartz on our loss of wisdom
Шварц система запрещена или разрешена?
Is the Svarc System prohibited or allowed?
Арест был сказывается на Шварц.
The arrest took its toll on Swartz.
Шварц скачали правовой базы Westlaw.
Swartz had downloaded the Westlaw legal database.
Аарон Шварц не был преступником.
Aaron Swartz was not a criminal.
Не сме просто убийци Шварц.
We are not hottentots Schwarz.
Вскоре перезвонил Шварц, сообщил ставки.
Lou Schwartz called me back and gave me a lot of figures.
Это очень любезно, мистер Шварц.
That's very kind of you, Mr. Swartz.
Если др Шварц говорит это...
If Dr Schwarz says it is.
Но дней спустя, он поймал Шварц.
But days later, it caught Swartz.
Шварц отклонил сделку о признании вины.
Swartz turned down the plea deal.
Шварц никогда не выпустили документы Westlaw.
Swartz had never released the Westlaw documents.
Сержант Волфганг Щтрънк. Летец Йозеф Шварц.
Sergeant Wolfgang Strunk Airman Josef Schwartz.
Мелвин Шварц умер 28 августа 2006 года.
Lee, T. D., Robinson, H., Schwartz, M. and R. Cool.
Для Шварц, это едва удар в дороге.
For Swartz, it's barely a bump in the road.
Изоляции Шварц от друзей и семьи увеличивается.
Swartz's isolation from friends and family increased.
Пойдем к миссис Шварц, выпьешь чашку кофе.
Let's go in Mrs Schwartz's for a cup of coffee, huh?
Кристофер Шварц объясняет философию названия и самой книги
Christopher Schwartz explains the philosophy of the title and the book
Шварц проводил массовые автоматизированной параллельной загрузку системы PACER.
Swartz was conducting massive automated parallel downloading of the PACER system.
Шварц продолжает быть откровенным на различных интернет изданий.
Swartz continues to be outspoken on a variety of internet issues.
Франц Шварц, Рейхсляйтер, Казначей НСДАП, (а позднее ССОберстгруппенфюрер)
Franz Xavier Schwarz, Reichsleiter, National Treasurer of the NSDAP, and SSOberstGruppenführer
Теперь вместо четырем пунктам уголовного преступления, Шварц сталкивается тринадцать.
Now, instead of four felony counts, Swartz was facing thirteen.
Это будет сделано, и боковые Шварц была бы выиграть.
That everyone would have access to the database in a way that you couldn't put the toothpaste back into the tube. It would be done, and Swartz's side would win.
Лизой Шварц (Lisa Schwartz) и Стивеном Волошиным (Steven Woloshin).
Lisa Schwartz and Steven Woloshin.
В 1958 Мелвин Шварц становится ассистентом профессора, в 1963 профессором.
He was promoted to associate professor in 1960 and full professor in 1963.
Неизвестный Шварц, его ноутбук и жесткий диск был найден властями.
Unknown to Swartz, his laptop and hard drive had been found by authorities.
Но это было Шварц, который поставил свою подпись к нему.
But it was Swartz who had signed his name to it.
Я надеюсь, что вы избавите меня от суда, др Шварц.
I hope you'll spare me from going to court, Dr Schwarz.
Научный руководитель Александра Садыкова, профессор политологии Торонтского университета Эдвард Шварц, рассуждает
Edward Schatz, an associate professor of political science at the University of Toronto and the supervisor of Sodiqov s doctoral work, reasons
Первым генеральным секретарём УЕФА был Анри Делоне, а президентом Эббе Шварц.
Henri Delaunay was the first general secretary and Ebbe Schwartz the first president.
Молодой Аарон Шварц вылетел в Вашингтон, чтобы слушать слушаниях Верховного суда.
A young Aaron Swartz flew to Washington to listen to the Supreme Court hearings.