Translation of "Эмоциональный интеллект" to English language:

Dictionary Russian-English

интеллект - перевод :

Intellect

интеллект - перевод :

Intelligence

эмоциональный - перевод :

Emotional

Эмоциональный интеллект - перевод :

Emotional intelligence

Keywords : Intelligence Intellect Artificial Artificial Emotional Emotionally Distress Response Person

Examples (External sources, not reviewed)

Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект.	Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.
Если эмоциональный интеллект отсутствует в характере человека, другие, скорее всего, поймут это в долгосрочной перспективе.	If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.
Обаме потребуется использовать как свой эмоциональный, так и контекстный интеллект, если он хочет восстановить институт американского руководства.	Obama will need to use both his emotional and contextual intelligence if he is to restore American leadership.
Мягкая власть это способность привлекать других, а тремя ключевыми навыками мягкой власти являются эмоциональный интеллект, мировоззрение и общение.	Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications.
Эмоциональный интеллект включает в себя осознание и контроль таких сигналов, а также самодисциплину, которая пресекает искажение политики в угоду личным психологическим потребностям.	Emotional intelligence involves the awareness and control of such signals, and the self discipline that prevents personal psychological needs from distorting policy.
АК Ещё эмоциональный аспект.	AK Other emotional stuff.
Правда. Это ваш эмоциональный мозг.	You do. It's your emotional brain.
Ты забиваешься в эмоциональный угол.	You are backing yourself into a bad emotional corner.
Буш продемонстрировал свой эмоциональный интеллект в среднем возрасте тем, что смог справиться с проблемой алкоголизма и в проявлении мужественной настойчивости в проведении непопулярной политики.	Bush showed emotional intelligence in midlife by mastering his problems with alcohol, and in displaying the courage to persevere with unpopular policies.
Искусственный интеллект и глобализация	Artificial Intelligence and Globalization
Народу интеллект не нужен.	The society doe not need intellect.
ИИ означает искусственный интеллект .	AI stands for artificial intelligence.
ИИ означает искусственный интеллект .	AI means Artificial Intelligence.
Я очень чувствительный и эмоциональный человек.	I'm a very sensitive and emotional person.
В коллективный интеллект, представленный Веб 2.0 пользователи вовлечены меньше, чем в коллаборативный интеллект.	Collective intelligence as represented by Web 2.0 has less user engagement than collaborative intelligence.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.	Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Это был крайне эмоциональный для всех момент.	It was a very emotional moment for everyone.
настоящий интеллект имеет иную базу.	Real intelligence is built on something else.
У неё очень быстрый интеллект.	She has a very quick mind.
Интеллект тоже входит в данную категорию.	Intelligence also falls into that category.
Kenya ni Kwetu признал интеллект блогера	Kenya ni Kwetu acknowledged the blogger's intelligence
Для них коллективный интеллект стал нормой.	For them, collective intelligence has become a norm.
Он особенно не любил эмоциональный подход к внешней политике.	He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.
Есть много чего, что способно снизить мой энтузиазм, эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать. эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать.	On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.
Выше, над горизонтом. У вас есть интеллект.	Out, more of the horizontal. You are an intelligence.
Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев.	Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings.
Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек	Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls
Ослабление рубля носит эмоциональный характер и объясняется массовым стремлением купить валюту.	The weakening of the rouble has an emotional element to it, which explains the widespread rush to buy foreign currency.
Или искусственный интеллект заменит миграцию специалистов и промышленных технологий?	Or will artificial intelligence replace the mantra of outsourcing and manufacturing migration?
Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.	Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.
Такое ощущение, что интеллект стал тотемом в нашей культуре.	It is as if intelligence has become totemic in our culture.
Ее острый интеллект, тепло и щедрость духа восхищали многих.	Her sharp intelligence, warmth and generosity of spirit was admired by many.
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон.	Homo sapiens have abstract thinking, and are able to create a fitting emotional background.
Лэми широко известен за свой опыт, интеллект и сильную индивидуальность.	Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality.
И хотя эксперты расходятся во мнении, сколько из оставшихся 80 приходится на эмоциональный интеллект, в целом они согласны, что это важный и тренируемый навык, который улучшается с возрастом и опытом, и что отдельные личности владеют им в разной степени.	And, while experts disagree about how much of the other 80 is attributable to emotional intelligence, they generally agree that it is an important and learnable skill that increases with age and experience, and that individuals possess it to varying degrees.
Однако попытки рассматривать собачий интеллект как интеллект, сделанный из того же теста, что и человеческий, превратно истолковывают многие детали того, как собаки и человек действуют.	And yet attempts to view canine smarts as cut from the same cloth as human intelligence gloss over a lot of the details about how dogs and humans operate.
Искусственный интеллект это широкая область, охватывающая многочисленные технологии и сферы применения.	Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
В данном контексте коллективный интеллект часто смешивают с совместно используемым знанием.	In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.
Она включает в себя заботу о развитии интеллекта студентов, эмоциональный, социальный и физический рост.	It involves caring for the development of students intellect, emotional, social and physical growth.
Вы можете получить поддержку по телефонной линии для людей, которые переживают тяжелый эмоциональный кризис.	You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.
Третье потенциальное объяснение заключается в том, что интеллект определяет правильное принятие решений.	A third potential explanation is that intelligence is about good decision making.
В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект.	Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.
Процитирую Альберта Эйнштейна, который сказал Интеллект практически бесполезен на пути к открытию.	This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery.
Эмоциональный ландшафт, который сейчас определяют для себя многие румынские семьи, по меньшей мере является сложным.	The emotional landscape that many Romanian families are now navigating is difficult, to say the least.
Они ищут интеллект, уважение, а также острое чувство общественного интереса и общественного благосостояния.	Presidents futures their ability to win re election, to accomplish other policy goals, and to leave a respectable legacy hinge on the economy s strength.

Показать эту страницу на русском языке