Translation of "Эффект парниковых газов" to English language:
Dictionary Russian-English
эффект - перевод : эффект - перевод : газов - перевод : Эффект парниковых газов - перевод : эффект - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Общие выбросы парниковых газов | Commission Communication COM(2005)37 final of 09.02.2005 The 2005 review of the EU Sustainable Development Strategy Initial Stocktaking and Future Orientations . |
| Сельскохозяйственные источники парниковых газов | Agricultural sources of greenhouse gases |
| Другие виды парниковых газов | Other GHG |
| ОПИСАНИЕ ПРОГРЕССА В ОБЛАСТИ УМЕНЬШЕНИЯ ПОСЛЕДСТВИЙ ВЫБРОСОВ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ И УВЕЛИЧЕНИЯ ПОГЛОЩЕНИЯ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ | DESCRIBING PROGRESS IN THE MITIGATION OF GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND THE ENHANCEMENT OF GREENHOUSE GAS SINKS |
| d) выбросы других парниковых газов | (d) emissions of other greenhouse gases |
| парниковых газов 16 25 6 | C. Potential impacts of a greenhouse gas build up 16 25 6 |
| Выбросы различных парниковых газов за | Emissions of the various greenhouse gases. |
| Источники и поглотители парниковых газов | Sources and sinks of greenhouse gases |
| Вы хотите уменьшить парниковых газов. | You want to reduce green house gases. |
| Необратимый парниковый эффект, возможно, был вызван испарением поверхностной воды и последующим повышением уровней других парниковых газов. | A runaway greenhouse effect may have been caused by the evaporation of the surface water and subsequent rise of the levels of other greenhouse gases. |
| О необходимости уменьшения выбросов парниковых газов | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
| Великобритания стремится уменьшить выбросы парниковых газов. | The United Kingdom is reducing greenhouse gas emissions. |
| ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О КАДАСТРАХ ПАРНИКОВЫХ ГАЗОВ | Subject to availability of resources,5 the secretariat plans to offer the courses online in the first half of 2006. |
| подход к уменьшению выбросов парниковых газов | approach to mitigate greenhouse gas emissions |
| С. Возможные последствия накопления парниковых газов | C. Potential impacts of a greenhouse gas build up |
| Оно производит 30 выбросов парниковых газов. | It generates 30 of greenhouse gas emissions. |
| Выбросы загрязняющих веществ и парниковых газов | Hence, emissions of air pollutants and greenhouse gases are the key impacts from the transport sector. |
| Очевидно, что эффект от солнечного воздействия явно уступает растущим, главным образом от сжигания ископаемого топлива, объёмам парниковых газов. | This shows that the effect of the Sun's variations on climate is overwhelmed by the increasing greenhouse gasses, mainly from burning fossil fuels. |
| Соединенные Штаты являются крупнейшим производителем парниковых газов, однако, остальные три четверти эмиссий парниковых газов происходят за их пределами. | The US is the largest source of greenhouse gases, but three quarters of the sources originate outside its borders. |
| Например, выброс парниковых газов является глобальной проблемой. | Greenhouse gases, for example, are global problems. |
| ожидаемый прогресс в уменьшении выбросов парниковых газов | expected progress in greenhouse gas mitigation |
| национальных кадастров выбросов и удаления парниковых газов | National inventories of emissions and removals of greenhouse gases |
| Прогнозы выбросов парниковых газов на 2000 год | Forecast inventory of gases for the year 2000 |
| Австралийский национальный кадастр выбросов парниковых газов (НКПГ) | Australia s National Greenhouse Gas Inventory (NGGI) |
| Национальная стратегия борьбы с выбросами парниковых газов | National Greenhouse Response Strategy (NGRS) |
| Национальный кадастр выбросов и абсорбции парниковых газов | National Inventory of Greenhouse Gas Emissions and Removals |
| Меры по сокращению выбросов других парниковых газов | Measures to Reduce Emissions of Other Greenhouse Gases |
| Это статистика США об источниках парниковых газов. | This is a U.S. statistic about the impact of greenhouse gases. |
| CO2) выбросов парниковых газов в Квебеке в 2006. | ) of all emissions in Quebec in 2006. |
| Необходимо принять меры по сокращению выбросов парниковых газов. | Action is needed in order to reduce greenhouse gas emissions. |
| кадастров парниковых газов согласно пункту 1 статьи 4 | Report on the workshop on national systems for the preparation of greenhouse gas inventories under Article 4, paragraph 1, of the Kyoto Protocol |
| подход к смягчению последствий, вызываемых воздействием парниковых газов | approach to greenhouse gas mitigation |
| Общий объем выбросов парниковых газов в Норвегии в | Total emissions of greenhouse gases in Norway. |
| Прогнозы воздействия мер по сокращению выбросов парниковых газов | Projections of the Effects of Greenhouse Gas Countermeasures |
| 18 мировых выбросов парниковых газов результат уничтожения лесов. | Eighteen percent of our contribution to greenhouse gas emissions worldwide is the result of deforestation. |
| сокращение выбросов парниковых газов и загрязнителей атмосферного воздуха | This reduces the cost for government and strengthens green markets and industries |
| обзор подходов, применяемых для уменьшения выбросов парниковых газов и увеличения поглощения парниковых газов с разбивкой по газам, секторам и средствам политики | overview of approaches taken to mitigate greenhouse gas emissions and enhance greenhouse gas sinks by gas, sector and policy instrument |
| i) соответствующие новые данные об антропогенных источниках и поглотителях парниковых газов, о природных источниках, поглотителях и накопителях этих газов, а также о выбросах и абсорбции парниковых газов | Relevant new insights on anthropogenic sources and sinks of greenhouse gases, on natural sources, sinks and reservoirs of those gases and on emissions and removals of greenhouse gases |
| В рамках жесткого процесса сертификации выбросы парниковых газов на всем протяжении производства в полном объеме компенсируются утвержденными проектами сокращения выбросов парниковых газов. | Under a rigorous certification process, the cradle to grave greenhouse gas emissions are fully offset by accredited greenhouse abatement projects. |
| описание ожидаемого прогресса в уменьшении выбросов парниковых газов и увеличении числа поглотителей парниковых газов на основе информации, содержащейся в национальных сообщениях, и | describing expected progress in the mitigation of greenhouse gas emissions and the enhancement of greenhouse gas sinks on the basis of information contained in national communications, and |
| Наше будущее экономика с низким уровнем эмиссии парниковых газов. | Our Low Carbon Future |
| а) Экологические преимущества (сокращение выбросов парниковых газов, качество воздуха) | (a) Environmental benefits (greenhouse gas reductions, air quality) |
| Приземный озон считается одним из самых распространенных парниковых газов. | Ground level ozone is regarded as one of the most important greenhouse gases. |
| V. Прогнозируемые программы в области уменьшения выбросов парниковых газов | V. Projected progress in greenhouse gas mitigation |
| Кадастр антропогенных выбросов и поглотителей парниковых газов в Норвегии | Inventory of Anthropogenic Emissions and Sinks of Greenhouse Gases in Norway |
Похожие Запросы : выбросы парниковых газов - Загрязнение парниковых газов - концентрации парниковых газов - Производство парниковых газов - Уровни парниковых газов - Управление парниковых газов - запасы парниковых газов - выбросы парниковых газов - отчетность парниковых газов - Выбросы парниковых газов - инвентаризации парниковых газов - Протокол парниковых газов - баланс парниковых газов - Воздействие парниковых газов
