Translation of "автоматизация распределения" to English language:

Dictionary Russian-English

автоматизация - перевод :

Automation

автоматизация распределения - перевод :

Distribution automation

распределения - перевод :

Of distribution

Keywords : Distribution Allocation Assignments Orientation Distribute

Examples (External sources, not reviewed)

Автоматизация задач	Automate tasks
Автоматизация делопроизводства	Office automation
Автоматизация процесса обработки путевых документов	Automation of the travel process
Модернизация и автоматизация работы таможенных органов.	permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise.
Автоматизация таможенных процедур и содействие торговле	and facilitation of trade (ASYCUDA)
Автоматизация работы с konsole с помощью скриптов	Scripting konsole
Это явление называется механизация или автоматизация труда.	It's called Mechanization or the automation of labor.
Особое значение будет и впредь играть автоматизация таможенных операций.	Customs automation will continue to be especially important, and it is expected that UNCTAD's Automated System for Customs Data (ASYCUDA) will continue to play an important role here.
Но если автоматизация будет расти, они скажут Нет. Пусть лучше люди работают .	If automation came up they'd say No, we have to have people working, and other nations will pass us by surpass us, because they put in automation.
Инструмент распределения	The Distribute Tool
Каналы распределения	Distribution channels
Система распределения	The distribution system
Автоматизация заметно ограничивает возможность принятия субъективных, волюнтаристских решений в результате снижаются масштабы коррупции.	Automation will significantly decrease discretionary subjective decisions hence it will lower the scope of corruption.
Таким образом целью технологии шифрования была автоматизация шифра Вернама с помощью шифровальной машины.	So the goal of encryption technology was to automate the one time pad using an encryption machine.
Автоматизация будет внедряться всё большими темпами, что значительно урежет покупательную способность большинства людей.	This system will keep on installing more and more automation cutting down on the purchasing power of the majority of people.
Из распределения видно,	English has a lot of Rs and Ls.
ошибка распределения памяти	malloc error
Распределения ВИЧ инфиц.	Distribution of HIV infected individuals, by age and sex
Порядок распределения дел	Method of assignment of cases
Изучение распределения беженцев	Research on the distribution of refugees
Проверка распределения горючего	Audit of fuel management
Дисперсия нормального распределения	Dispersion of the normal distribution
Среднее значение распределения	Mean of the distribution
для распределения расходов	for apportionment of
автоматизация и использование информационной технологии (например, ЭДИФАКТ ООН, UNeDocs и Справочник элементов внешнеторговых данных).	UNECE is fully committed to cooperating with WTO Member countries and relevant international organizations in working towards building consensus and achieving satisfactory results for all parties involved, while addressing the particular concerns of developing countries and countries in transition.
Женщин из этого многообразия специальностей скорее заинтересует автоматизация делопроизводства, графический дизайн и электронная торговля.	Females are likely to be interested in office automation, graphic design and e commerce only among these courses.
Автоматизация труда при помощи технологий лежит в основе крупнейшей социальной трансформации в истории человечества.	Labor automation through technology is at the bottom of every major social transformation in human history.
Режим 1 возвратит результат одностороннего распределения, режим 2 возвратит результат двустороннего распределения.	Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test.
Автоматизация служебных помещений должна с самого начала проекта тщательно планироваться и координироваться (рек. 7(1).	Office automation efforts should be planned carefully and coordinated from the beginning of a project (rec. 7 (1)).
Автоматизация критически важна, когда вы имеете дело с базой текстовых документов из сотен миллионов слов.	That automation is crucial when you're dealing with databases containing hundreds of millions of words of texts.
Первая называется Построитель распределения .	The first is called the distribution builder.
Система справедливого географического распределения	System of equitable geographical distribution
Критерии распределения финансовых ресурсов	The legislative criteria for financial allocations
Программные критерии распределения средств	The programmatic criteria for allocation
создание механизмов распределения выгод	Some participants identified the following potential targets (or elements for targets)
Линейное среднее значение распределения	Linear middle of the distribution
Среднее отклонение нормального распределения	Standard deviation of the normal distribution
Проверка авизо распределения ассигнований	Revision of sub allotment advices
Первая называется Построитель распределения .	The first is called the distribution builder.
Это определение равномерного распределения.	That's the definition of the uniform distribution.
Метод полного распределения затрат	Full (absorption) costing charges all manufacturing cost to products for stock
Проблема распределения накладных расходов	Overhead allocation The problem
Это средство, ведущее к цели, а вовсе не сама цель. Автоматизация позволяет нам иметь этот механизм.	It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.
Для этого и нужна автоматизация. Но, если люди теряют работу из за машин, они их возненавидят.	That's what the machines do, but if machines cause you to lose your job, you're going to hate machines.
Меняется характер распределения количества осадков.	Rainfall patterns are changing.

Показать эту страницу на русском языке