Translation of "адрес денежного перевода" to English language:

Dictionary Russian-English

адрес - перевод :

адрес денежного перевода - перевод :

Keywords : Address Text Known Give Send Flow Monetary Funds Banks Severe Transfer Translation Translate Transferred Wire

Examples (External sources, not reviewed)

Система автоматизированного перевода	Computer Aided Translation System
Качество перевода улучшилось.	The quality of translation has improved.
Не обошлось и без денежного вопроса.	Of course there was the issue of covering costs
Программа для машинного перевода	Computer Assisted Translation tool
Оригинал не передаёт перевода.	The original is unfaithful to the translation.
Сервер перевода и документации KDE	KDE 's internationalisation and documentation server
Переводчик, использующий сервис онлайн перевода	Translate words or sentences using an online translation service
Мне нравится задача перевода непереводимого.	I like the challenge of translating the untranslatable.
Это сложное для перевода слово.	It's a difficult word to translate.
Это трудное для перевода слово.	It's a difficult word to translate.
Но навык художественного перевода и качество перевода вообще зависит не от того, насколько хорошо ты знаешь язык оригинала, а от мастерского владения языком перевода .	But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language.
Адрес сервера.	The address of the server.
Вот адрес.	Here's the address.
Я не знаю перевода слова oindre .	I don't know the translation of the word 'oindre'.
Она принесла мне письмо для перевода.	She brought me a letter to translate.
CDS увеличили размер пузыря, резко ускорив скорость денежного обращения.	CDSs magnified the size of the bubble by hugely speeding up the velocity of monetary circulation.
Ваш электронный адрес.	The address where you would like email regarding this project to go.
Он сменил адрес.	He changed his address.
Запиши его адрес.	Write down his address.
Запишите его адрес.	Write down his address.
Напиши его адрес.	Write down his address.
Напишите его адрес.	Write down his address.
Мне нужен адрес.	I want the address.
Вот мой адрес.	Here's my address.
Я забыл адрес.	I forgot the address.
Я забыла адрес.	I forgot the address.
Мы поменяли адрес.	We changed our address.
Мы сменили адрес.	We changed our address.
что то было утрачено в процессе перевода.	There had been something lost in translation.
Последствия плохого перевода иногда могут быть катастрофическими.	The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.
Это замедление в росте денежного объёма сопровождалось замедлением темпов инфляции.	This decelerating monetary growth was accompanied by a slowdown in the pace of inflation.
Ввод японских или английских слов для быстрого перевода	Enter a Japanese or English word to easily get translations
На Татоэба всегда есть что нибудь для перевода.	There is always something to translate in Tatoeba.
Жаль, что нет более современного перевода этой книги.	I wish there were a more modern translation of this book.
Напиши свой адрес здесь.	Write your address here.
Напиши свой адрес тут.	Write your address here.
Напиши здесь свой адрес.	Write your address here.
Напишите здесь свой адрес.	Write your address here.
Какой твой домашний адрес?	What's your home address?
Напиши свой адрес, пожалуйста.	Write your address, please.
Напишите, пожалуйста, свой адрес.	Write your address, please.
Напишите свой адрес, пожалуйста.	Write your address, please.
Напиши, пожалуйста, свой адрес.	Write your address, please.
Это мой рабочий адрес.	This is my business address.
Сообщи мне свой адрес.	Let me know your address.

Показать эту страницу на русском языке