Том консультант по маркетингу.	Tom is a marketing consultant.
Исполнительный директор по маркетингу	Advertising manager
б) Консультации по маркетингу	b) Advice to marketing
Председатель будет и впредь принимать активные меры по мобилизации финансовой поддержки.	The Chairman will continue to lead the mobilization drive.
Государство продолжает принимать активные меры по обеспечению равных прав женщин в области занятости	The State continues to take active measures to ensure women's equal rights in the field of employment.
478. Наниматель должен принимать активные меры по содействию достижению равенства на рабочем месте.	478. Employers were obliged to take active steps to promote equality at the workplace those with 10 or more employees had to draw up a plan for their work to achieve equality.
ПО РЫНКАМ И МАРКЕТИНГУ ЛЕСНЫХ ТОВАРОВ	This document provides the schedule for the annual Timber Committee Mforest products market Didiscussions and the preparations of the annual market statement.
Группа по определению ассортимента и маркетингу	Product Line and Marketing Group
Рисунок 29 Компоненты плана по маркетингу	Figure 29 Components of a marketing plan
Рисунок 30 Организация отделов по маркетингу	Figure 30 Traditional organisation of marketing departments
Канцелярия Обвинителя принимала активные меры по объединению дел, касающихся одних и тех же преступлений.	The OTP has been actively working on joining cases involving the same crime base.
И как любой директор по маркетингу говорит	Then some like VP in marketing standing there going it's real clear and queue four.
Приложение Руководство для составления документов по маркетингу	Annex Guidelines for marketing documents
Правительство принимает также активные меры для защиты прав трудящихся мигрантов.	The Government has also been active in addressing the rights of migrant workers.
Был запущен ряд новых проектов, например по маркетингу.	New projects such as marketing were also started.
Она вице президент по маркетингу в этой компании.	She is vice president of marketing in this company.
Как специалист по маркетингу я посчитала это интересным.	And as a marketer, I found that curious.
Отдел по продажам и маркетингу находится в Ричмонде, Лондон.	Sales and marketing headquarters are in Richmond, London.
И мы работаем без команды по маркетингу и продажам.	And we're doing it without a sales and marketing team.
Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование	Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving
циалистов ЕЭК ООН ФАО по рынкам и маркетингу лесных товаров.	Dr. Schuler is a member of the UNECE FAO Team of Specialists on Forest Products Markets and Marketing.
Это не будет включено для консультанта по маркетингу. Так что ...	That wouldn't be included for a marketing consultant.
Подобные активные меры принимались в тех областях, где такие меры необходимы для улучшения положения женщин в Боснии и Герцеговине.	The measures of positive action have been taken in the areas where such intervention is necessary to improve the position of women in BiH.
Команду по маркетингу и продажам вы видите перед собой это я.	I mean, you're looking at the sales and marketing team.
Активные фильтры	Active filters
Активные торренты	Active Torrents
Активные загрузки	Active Downloads
Активные раздачи	Active Uploads
Активные окна	Active window size
Активные сообщения	Action messages
Активные проекты	Top Active Projects
Активные разработчики	Top Developers
Активные каналы	Active Channels
Активные счёта	Asset Accounts
Киргизия, в отличие от своих авторитарных соседей, предпринимает активные меры для развития своего туристического сектора.	More than any country in its authoritarian neighbourhood, Kyrgyzstan has made an effort to grow its tourism sector.
Для нас очевидно, что для защиты биоразнообразия в таких районах требуется принимать более активные меры.	It is clear to us that more must be done to protect marine biodiversity in those areas.
Правительства принимают активные меры для сбора, безопасного хранения, уничтожения и ответственного удаления излишков стрелкового оружия.	Governments shall actively pursue the collection, safe storage, destruction and responsible disposal of surplus small arms.
После достижения мира они принимали активные меры по реинтеграции перемещенного населения, особенно женщин и детей, в социальную и экономическую жизнь общества.	With the return of peace, they had vigorously worked to reintegrate displaced populations, especially women and children, into social and economic life.
Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм.	Your companies have had incredible PR value out of these heroics.
Прервать активные сеансы	Abort active sessions
Показывать активные счета	Show equity accounts
В настоящее время Нджери является менеджером по маркетингу в GeoPoll, мобильной исследовательской платформе.	Njeri is currently the Marketing Manager at GeoPoll, a mobile survey platform.
Его родителей зовут Дуг (владелец исследовательской компании по маркетингу Dohring Company ) и Лори.	Biography Personal life Dohring is the son of Laurie and Doug Dohring, the owner of the marketing research firm, the Dohring Company .
Конечно, продолжаются активные дебаты по поводу валютной политики Китая.	There is, of course, a vigorous ongoing debate about China s exchange rate policy.
1) Активные усилия китайских лидеров по содействию мирным переговорам	(1) Vigorous Efforts by Chinese leaders to promote peace talks

Показать эту страницу на русском языке