Translation of "алтаре" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Я с нетерпением жду следующей книги Мальчик при алтаре будь покорен и любезен .
I'm looking forward to the next book even more Altar boy be submissive and obliging.
Вы когда нибудь интересовались, каким образом двери древнего храма автоматически открывались после жертвоприношения на алтаре?
Ever wondered how ancient temple gates would opened automatically after altar sacrifices?
По Типикону Евангелие должно читаться в алтаре, но по русской традиции оно совершается на середине храма.
After the Sabbath, at dawn on the first day of the week... .
Даже спустя 30 с лишним лет то ожерелье до сих пор лежит на алтаре Ли в доме его семьи в Хюэ.
After more than 30 years, the necklace still sits on Lý s altar at the family home in Huế.
Возможно на уровне связей с общественностью палестинское руководство, приносящее в жертву свой собственный народ на алтаре пропаганды, может быть удовлетворено своими достижениями, однако все таки страдает его собственный народ.
Perhaps on the level of public relations, the Palestinian leadership sacrificing their own people on the altar of propaganda can bask in their achievement yet it is their own people who suffer.
Когда я сказала, что начинала свою карьеру в качестве контролёра фактов в журнале, некоторые из них обрели сентиментальный вид, как если бы кто то рассказал группе священников о том, как он в детстве прислуживал в алтаре.
When I told the group that I had begun my career as a magazine fact checker, several of them grew misty eyed, as if someone had told a group of priests about his childhood as an altar boy.