Translation of "архитектурные знания" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Зачем ему архитектурные памятники старины?
What does it need the old architectural monuments for?
Знания сила.
Knowledge is power.
Величественные архитектурные и исторические памятники ежедневно привлекают тысячи туристов.
The cities' magnificent architectural and historic landmarks attract crowds of tourists daily.
Повреждено несколько фасадов, а также архитектурные элементы цитадели, включая башни .
Several facades and architectural components of the citadel such as towers have sustained damage.
Экономика неявного знания
The Tacit Knowledge Economy
Знания для прогресса
प रगत क ल ए ज ञ न
Упорядочьте свои знания
Map your mind
История исторического знания.
A History of Historical Writing.
и с ним, возможно, не согласятся архитектурные критики, искусствоведы и проектировщики.
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.
Решив соединить свои знания,
And we decided to combine our skills.
Это особенный способ знания,
There is a particular way of knowing.
KIPP означает Знания сила .
KIPP means Knowledge Is Power.
D. Учет знания языков
D. Recognition of language knowledge
Стилисту нужны общие знания
A stylist needs general knowledge
Достоинство, признание, знания, вкусы .
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Твои знания удивляют меня.
Your knowledge surprises me.
Я предпочитаю знания богатству.
I prefer knowledge to wealth.
Но я не верю в архитектурные проблемы я верю только в возможности.
But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.
Это настоящее достижение так мастерски сочетать такие разные архитектурные стили , говорит Медер.
It is a real achievement to harmonise such different architectural styles so brilliantly, says Meder.
Ниже представлены некоторые архитектурные сооружения Янгона, показывающие городское разнообразие и уникальную архитектуру
Below are some of the Yangon buildings that showcase the city's diverse and unique architecture
Знания перемещаются вместе с людьми.
Knowledge moves when people do.
Знания также приносят колоссальные преимущества.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Я получаю знания, читая книги.
I get knowledge by reading books.
Его знания английского языка слабые.
His knowledge of English is poor.
Жизненный опыт является основой знания.
Life experience is the chief body of knowledge.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
У меня нулевые знания программирования.
I have zero knowledge of programming.
Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института.
Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution.
Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину.
Such knowledge would lead to huge, patentable advances.
В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
After all, human knowledge is increasing.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
But they want experience in creating an organization.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Next up is knowledge.
Надо иметь знания в области специализации.
I mean, I want you to have domain expertise.
Он всегда жаждет получить новые знания.
Abel is always hungry for more knowledge.
У него есть знания и опыт.
He has knowledge, and experience as well.
Он передал все свои знания сыну.
He has transmitted all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
He has transferred all his knowledge to his son.
Он передал сыну все свои знания.
He has transferred all his knowledge to his son.
Золото имеет цену, знания же бесценны.
Gold has a price, but knowledge is invaluable.
Он передал сыну все свои знания.
He imparted all his knowledge to his son.
Вам нужны некоторые базовые научные знания.
You need some knowledge of basic science.
После захвата города в 2015 году ИГИЛ взорвала многие храмы и другие архитектурные шедевры города.
Since capturing the city in 2015, ISIS has blown up a great number of its temples and other monuments. ISIS has destroyed many ancient structures like this one in the city of Palmyra, Syria.
И единственный ограничительный фактор это отнюдь не ресурсы. Их как раз в изобилии. А знания. Знания дефицит.
And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce.
Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением.
Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight.
Однако эти знания не должны быть бесплатными.
But all this knowledge shouldn t be free.