Translation of "база абонентов" to English language:
Dictionary Russian-English
база - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Количество абонентов 2,2 млн человек. | The number of subscribers exceeded 43.2 million. |
| Шахматная база данных | Chess database |
| Новая база данных | New Database |
| Его производственная база разрушена. | Its industrial base lies shattered. |
| Это было сюрпризом для большинства работников и абонентов. | This was a surprise for the most of its workers and subscribers. |
| Прежде всего, это база данных. | GS First and foremost, it's a database. |
| Тут рядом есть военная база. | There is a military base near here. |
| На Луне есть секретная база. | There's a secret base on the moon. |
| PostgreSQL популярная реляционная база данных. | PostgreSQL is a popular relational database. |
| 1999 год количество абонентов компании превысило 100 000 человек. | 1999 number of the company s subscribers became over 100,000. |
| Затем я открыл кучу газет и смотрел на фотографии вторая база, основная база, хоум ран. | The next way, I opened a bunch of newspapers and looked at the photos second base, home plate, home run. |
| Мобильная связь в странах Африки южнее Сахары, например, прошла путь от почти нулевого уровня абонентов 20 лет назад до 700 миллионов абонентов сегодня. | Mobile phone coverage in Sub Saharan Africa, for example, has gone from nearly zero subscribers 20 years ago to around 700 million today. |
| База данных BaseX в формате XML | BaseX XML Database |
| Электронная лексическая база данных английского языка | electronic lexical database of English language |
| База нашей компании находится в Токио. | Our company's base is in Tokyo. |
| Эта база данных содержит много ошибок. | This database contains many errors. |
| Эта база теперь под нашим контролем. | This base is now under our control. |
| Management Information Base (MIB, база управляющей информации) виртуальная база данных, используемая для управления объектами в сети связи. | A management information base (MIB) is a database used for managing the entities in a communications network. |
| База данных украденного NepaleseAr будет передана Интерполу. | Database of lost stolen NepaleseArt to be linked to Interpol. |
| Историческая интернет база данных Slave Voyages сообщает | According to the online historical database Slave Voyages |
| Эта база теперь находится под нашим контролем. | This base is now under our control. |
| На обратной стороне Луны есть секретная база. | There is a secret base on the other side of the moon. |
| Сегодня насчитывается 4,6 млрд абонентов мобильной связи, причём число их стремительно увеличивается. | There are now 4.6 billion mobile subscribers, and the numbers are soaring. |
| Ноябрь 2001 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 500 000 человек. | November 2001 number of North West GSM subscribers exceeded 500,000. |
| Май 2002 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 1 млн человек. | May 2002 The number of North West GSM subscribers exceeded 1 million. |
| В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек. | An estimated 250 million subscribers live in Sub Saharan Africa alone. |
| В Бразилии сегодня более 130 миллионов абонентов, а в Индонезии около 120 миллионов. | Brazil now has more than 130 million subscribers, and Indonesia has roughly 120 million. |
| 6 центров обслуживания абонентов и 193 эксклюзивных магазинов life ) в 106 городах Украины. | As of today, 6 life ) customer service centers and 193 exclusive shops operate in 103 cities of Ukraine. |
| В 2013 году на границе была построена двунациональная военная база. | In 2013, a binational military base was constructed at the border. |
| Гребная база была введена в эксплуатацию в декабре 2012 года. | As of 2012, the population is 80.200. |
| И я в шутку сказал в шутку! Я посчитал. У компании Verizon 70 миллионов абонентов. | And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers. |
| Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета. | Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University. |
| Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня. | The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels. |
| Для приземления Колумбии была выбрана военно воздушная база Эдвардс в Калифорнии. | Landing occurred on Runway 23 at Edwards Air Force Base, California, at . |
| И, поскольку денежная база непосредственно управляется центральным банком, а не создается коммерческими банками, многие считают, что денежная база это самый лучший показатель воздействия денежно кредитной политики. | And, because the monetary base is controlled directly by the central bank, and is not created by commercial banks, many believe that it is the best measure of the impact of monetary policy. |
| Имеются местные операторы кабельного телевидения с общим количеством около 15 000 абонентов и три местных провайдера. | It has two local cable TV operators with a total number of subscribers about 15000 and three local ISPs. |
| В США во время резкого роста финансового сектора резко сократилась производственная база. | In the US, as the financial sector soared, the manufacturing base contracted sharply. |
| В Индии около 300 миллионов абонентов, число которых увеличивается на восемь миллионов или даже больше каждый месяц. | India has around 300 million subscribers, with subscriptions rising by a stunning eight million or more per month. |
| В Африке, в которой расположены беднейшие страны мира, рынок растет небывалыми темпами, составляя более 280 миллионов абонентов. | In Africa, which contains the world s poorest countries, the market is soaring, with more than 280 million subscribers. |
| Календарь событий МПБОХВ База данных включает основные мероприятия, которые проводят организации участницы МПБОХВ. | IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations. |
| В мире сегодня насчитывается более 3,3 миллиардов абонентов, что составляет около одного абонента на каждых двух жителей планеты. | There are now more than 3.3 billion subscribers in the world, roughly one for every two people on the planet. |
| Это может привести к тому, что для абонентов отдельных интернет провайдеров будет ограничен доступ ко всему сервису YouTube. | This can mean that subscribers of some ISPs will have no access to the entirety of the YouTube service. |
| Тем не менее, сегодня в Китае достойная инфраструктура, впечатляющие здания и избыточная производственная база. | Today, however, China has decent infrastructure, impressive buildings, and an excessive industrial base. |
| 15 июля 1944 года войсками США была взята база японской армии на острове Сайпан. | The important Japanese base of Saipan fell to the Allied forces on 15 July 1944. |
| М оскорбляет Д и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д оскорбляет М и база данных Татоэбы становится на одно предложение лучше. Д и М квиты, и все остальные выигрывают. | M insults D the Tatoeba database is one sentence better. D insults M the Tatoeba database is one sentence better. D and M are even, and everyone else wins. |
Похожие Запросы : широкополосных абонентов - Количество абонентов - сокращение оттока абонентов - общее число абонентов - прогнозирования оттока абонентов - предотвращение оттока абонентов - закрытая группа абонентов - абонентов широкополосного интернета - база - база - оперативная база - база поставщиков - база продаж
