Translation of "банковская тайна" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Банковская тайна | Bank secrecy |
| После этого скандала швейцарская банковская тайна уже не была той же, что раньше. | Swiss banking secrecy was not the same after the scandal. |
| Это тайна. | It's a secret. |
| Это тайна. | This is a secret. |
| Тайна сгущается. | The mystery deepens. |
| Это тайна? | Is that a secret? |
| Это тайна? | Is it a secret? |
| Банковская головоломка | The Banking Conundrum |
| Тайна Кармапа ламы | The Mystery of the Karmapa Lama |
| Жизнь великая тайна. | Life is a great mystery. |
| Тому нравится тайна. | Tom likes mystery. |
| Это семейная тайна. | It's a family secret. |
| Тайна останется тайной. | The secret will remain a secret. |
| Теперь тайна раскрыта. | Now the secret is out. |
| Жизнь это тайна. | Life is a mystery. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Я банковская служащая. | I'm a bank employee. |
| Тайна это то, что не понятно. Например это настоящая тайна. | A mistery is what's not clear. For example, this is a real mistery. |
| Тайна разгадана, мультивселенная найдена. | Mystery solved, multiverse found. |
| У меня есть тайна. | I have a secret. |
| У меня есть тайна. | I've got a secret. |
| Мне известна твоя тайна. | I know your secret. |
| У Тома есть тайна? | Does Tom have a secret? |
| Банковская революция в Китае | China s Banking Revolution |
| Эллиот Крейн Тайна хронической боли | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| Не могу, госпожа, тайна голосования! | I cannot, madam, that would be a violation of the secrecy of the vote. |
| Как была раскрыта эта тайна? | How did the secret get out? |
| У Тома есть мрачная тайна. | Tom has a dark secret. |
| Тайна жизни за пределами человеческого понимания. | The mystery of life is beyond human understanding. |
| Так что у тебя за тайна? | So, what's your secret? |
| Я знаю, что у тебя есть тайна. | I know you've got a secret. |
| Я знаю, что у вас есть тайна. | I know you've got a secret. |
| В противном случае, банковская система еврозоны рухнет. | Otherwise, the eurozone banking system will collapse. |
| И существует ли в цифрах основная тайна вселенной? | And within numbers, is there an underlying secret to the universe? |
| Тайна, конечно же, легко разгадана ее зовут дифференцирование. | The mystery is of course easily resolved its name is differentiation. |
| Тайна в том, чтобы постигнуть это странное число. | And the mystery is to explain this peculiar number. |
| Тайна её смерти так и не была разгадана. | The mystery of her death was never solved. |
| Банковская система Германии на трех колоннах замедляет рост. | The three pillar structure of the German banking system is a drag on growth. |
| Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой. | The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round. |
| Частью легенды всегда является тайна, окружающая обстоятельства смерти вождя. | Part of the legend is almost invariably the mystery surrounding the circumstances of the leader s death. |
| Какая же может быть тайна между Стивой и мной? | What secret can Steve have from me?' |
| Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch. | Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success. |
| Тайна официально открыта тайные тюрьмы ЦРУ работали в Польше. | The secret is officially out CIA's black sites operated in Poland. |
| Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна. | Your correspondence with Tom is no secret to anyone. |
| Твоя переписка с Томом ни для кого не тайна. | Your correspondence with Tom is not a secret to anyone. |
Похожие Запросы : швейцарская банковская тайна - банковская тайна акт - тайна - тайна - тайна - врачебная тайна - корпоративная тайна - профессиональная тайна - тайна гость - семейная тайна - семейная тайна
