Translation of "безопасность и регулирование" to English language:

Dictionary Russian-English

безопасность - перевод :

Safety

безопасность - перевод :

Security

регулирование - перевод :

Regulation

Keywords : Safety Homeland Guarantee Ensure Security Regulation Throttling Control Traction Agriculture

Examples (External sources, not reviewed)

Финансовое регулирование и демократия	Financial Re Regulation and Democracy
Охрана и безопасность	Safety and security
Безопасность и конфиденциальность	Security Privacy
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт	Adjust and Reschedule or Delay and Default
Безопасность, Первым делом безопасность	Safety safety first?
Необходимо правильное регулирование.	What is needed is the right regulation.
Другая проблема регулирование.	Another problem is regulation.
Свобода, безопасность и терроризм	Freedom, Security, and Terrorism
Шенген и европейская безопасность	Schengen and European Security
мир и коллективная безопасность	Peace and collective security
Но регулирование может и должно быть улучшено.	But regulation can and should be improved.
Регулирование Telegram и фильтрация Instagram (с умом)	Regulating Telegram and Filtering Instagram (Intelligently)
Регулирование СМИ в Китае	Media regulation in China
Изменение климата и безопасность воды	Climate Change and Water Security
Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность	Military Transparency and Asian Security
II. Мир, безопасность и разоружение	II. Peace, security and disarmament
III. Мир и коллективная безопасность	III. Peace and collective security
Национальная безопасность и промышленные секреты	National security and industrial secrets
Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности.	Thus, many financial institutions, especially the largest, operate with an implicit government guarantee. This justifies government regulation of lending and investment practices.
Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности.	This justifies government regulation of lending and investment practices.
Безопасность человека	Human security
Безопасность ство	SECURITY DUE PROCESS
Продовольственная безопасность	Food Security
Продовольственная безопасность	food security
Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано.	The adjustment that needs to take place is blocked.
Регулирование воздействия глобализации на молодежь	Managing the effects of globalization on youth
Но кто обеспечит безопасность и как?	But who provides security, and how?
И они думают Безопасность это хорошо.	And they are trying to figure out, Safety is good.
И регулирование то есть, девальвация валюты не было вариантом.	And adjustment that is, currency devaluation was not an option.
Налоговых оазисов остается еще много, и их регулирование является анархичным.	The skimpy enforcement measures undertaken by bank regulators since the crisis are nowhere near appropriate to what is at stake.
Налоговых оазисов остается еще много, и их регулирование является анархичным.	Tax havens remain numerous, and their regulation anarchic.
Это из документального фильма Сексуальные практики и регулирование численности увулитов .	And this is from a documentary called Sexual Practices and Populations Control Among the Uvulites.
Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность?	How should we balance individual liberty and collective security?
Турция, Европа и безопасность на Ближнем Востоке	Turkey, Europe and Middle East Security
Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.	Both national competitiveness and national security are at risk.
Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций	Safety and security of United Nations personnel
Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций	Safety and security of United Nations personnel
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах	Respect for cyclists and biking safety
Но регулирование могло бы это изменить.	But regulation could change that.
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?	Is Regulation Really for Sale?
На ней обсуждали государственное регулирование рынка.	At it they discussed government regulation of the market.
ЧИКАГО. Даже в то время, как мир всё более интегрируется, слово безопасность всплывает снова и снова, как то продовольственная безопасность или энергетическая безопасность .	CHICAGO Even as the world becomes more integrated, the word security crops up again and again, as in food security or energy security.
Возьмём национальную безопасность.	Consider, too, homeland security.
X. Безопасность судоходства	X. Safety of navigation
Безопасность на море	Maritime safety and security

Показать эту страницу на русском языке