Translation of "беспрецедентное внимание" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Такое беспрецедентное и абсурдное решение! | Such an unprecedented and absurd move! |
| Избрание Папы Бенедикта XVI и глобальная война против терроризма привлекли беспрецедентное внимание к роли религии в нашем мире. | The election of Pope Benedict XVI and the global war on terror have brought unprecedented attention to the role of religion in our world. |
| В последние 10 лет наблюдается беспрецедентное падение цен на небольшие квартиры. | We are witnessing a decline in prices for small apartments that is unprecedented in the last ten years. |
| Несмотря на беспрецедентное мировое суммарное богатство, существует множество причин для неуверенности, волнений и недовольства. | Despite the world s unprecedented total wealth, there is vast insecurity, unrest, and dissatisfaction. |
| Внимание | This was broken in PHP 4.0.4! |
| Внимание | Please read the section on Booleans for more information. |
| Внимание | This function is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| Внимание | Note |
| Внимание | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally. |
| Внимание | The UNIX Socket FAQ might be a good start. |
| И Смит был прав Свободные рынки породили беспрецедентное процветание как отдельных лиц так и обществ. | And Smith was right Free markets have generated unprecedented prosperity for individuals and societies alike. |
| Их превосходство было абсолютным, в конце концов это было их 39 е непобежденное выступление, снова беспрецедентное. | Their dominance was absolute, after all this was their 39th outing unbeaten, again unprecedented. |
| Пожалуйста, внимание! | Attention please! |
| Всем внимание! | Attention, please! |
| Спасибо за внимание. | So thanks for listening. |
| Благодарю за внимание. | (Applause) (Applause) |
| Я весь внимание. | I am all ears. |
| Я вся внимание. | I am all ears. |
| Я весь внимание. | I'm all ears. |
| Я вся внимание. | I'm all ears. |
| Пожалуйста, обратите внимание. | Please pay attention. |
| Она любит внимание. | She loves attention. |
| Привлеки внимание Тома. | Get Tom's attention. |
| Тому нужно внимание. | Tom needs attention. |
| Они любят внимание. | They like attention. |
| Теперь обратите внимание. | Now pay attention. |
| Внимание! Скользкий пол. | Caution! Wet floor. |
| Ты обращаешь внимание? | Are you paying attention? |
| Вы обращаете внимание? | Are you paying attention? |
| Я обратил внимание. | I paid attention. |
| Том любит внимание. | Tom likes attention. |
| Он любит внимание. | He likes attention. |
| Она любит внимание. | She likes attention. |
| Том любит внимание. | Tom loves attention. |
| Маша любит внимание. | Mary loves attention. |
| Женщины любят внимание. | Women like attention. |
| Ей нравилось внимание. | She enjoyed the attention. |
| Ему нравилось внимание. | He enjoyed the attention. |
| В результате в Великобритании было беспрецедентное десятилетие низкой инфляции и относительно высокого экономического роста, превосходя многих ее европейских партнеров. | As a result, Britain has had an unprecedented decade of low inflation and relatively high economic growth, outperforming many of its European counterparts. |
| Вместе с социально разнородными кандидатурами, успешно выставленными со стороны маоистов, Учредительное собрание, избранное в апреле, представляет беспрецедентное множество маргинальных групп. | Along with the success of socially diverse candidates fielded by the Maoists, the Constituent Assembly that was elected in April represents an unprecedented array of marginalized groups. |
| На этот раз количество рабочих мест в промышленности наконец то снизилось во время расширения, это нечто беспрецедентное в истории Америки. | This time, manufacturing employment has actually fallen during the expansion, something unprecedented in American history. |
| И не может быть доказательства более непреодолимого, чем беспрецедентное количество людей, мирно вышедших на улицы для демонстрации солидарности с судьями. | There can be no evidence more compelling than the unprecedented numbers of people who have rallied peacefully in solidarity with the judges. |
| Принимая во внимание культуру | Making Culture Count |
Похожие Запросы : беспрецедентное наводнение - беспрецедентное значение - беспрецедентное число - беспрецедентное событие - беспрецедентное расширение - беспрецедентное воздействие - беспрецедентное решение - беспрецедентное исследование - Обращая внимание - израсходует внимание - привлекает внимание - оплаченное внимание
