Translation of "бесценный" to English language:


  Dictionary Russian-English

бесценный - перевод : бесценный - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это бесценный актив.
This is an invaluable asset.
Интернет бесценный источник информации.
The Internet is an invaluable source of information.
Бесценный человек! сказала графиня Лидия Ивановна.
'Dear man!' the Countess Lydia Ivanovna had exclaimed.
Кроме того, США это бесценный источник идей.
The US is also an invaluable source of ideas.
К счастью повторения не случилось, потому что Запад получил бесценный урок от исторических ошибок.
Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes.
Неповрежденные почвы это бесценный и незаменимый ресурс, который выполняет бесчисленные функции в достижении целей в экологии и развитии международного сообщества.
Tanah tidak terganggu (intact soils) merupakan sumber daya yang sangat berharga dan tidak dapat digantikan, salah satu jenis tanah yang memiliki banyak sekali fungsi untuk mewujudkan tujuan tujuan pembangunan utama dan lingkungan hidup bagi komunitas internasional.
В результате его красная гвардия уничтожила древние книги, бесценный антиквариат, памятники по всей стране и практически все буддистские монастыри в Тибете.
As a result, his Red Guards destroyed ancient books, priceless antiques, monuments across the land, and nearly all Buddhist monasteries in Tibet.
В отличие от лучших дней либерализма, деньги мира богатых просто не хотят отдавать отставшим экономикам бесценный дар быстрого и успешного развития.
Unlike in the heyday of liberalism, money from the world's rich countries simply is not going to give peripheral economies the priceless gift of rapid, successful development.
Я получил бесценный опыт в ходе поездок по всему миру на конференции и встречи с людьми, которые создали Интернет , вспоминает Алан.
I had an amazing experience travelling around the world to conferences and meetings, meeting all of the people who created the Internet, he says.
Сан Франциско Наука представляет собой бесценный источник руководства для отдельных лиц и правительств, в частности, потому, что ученые часто могут предсказать будущие последствия сегодняшних действий.
SAN FRANCISCO Science provides an invaluable source of guidance to individuals and governments. This is true, in part, because scientists can often predict the future consequences of current actions.

 

Похожие Запросы : бесценный опыт - бесценный дар - бесценный совет - бесценный опыт - бесценный ресурс - бесценный урок - бесценный актив - бесценный партнер - приобрел бесценный опыт