Translation of "библейской" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 117 число стихов в библейской Песни песней. | In base 10, 117 is a Harshad number. |
| Единственный выход для нашего хрупкого существования в диаспоре лежит в возвращении к библейской земле Израиля. | The only remedy to our fragile existence in the Diaspora lies in the return to the Biblical Land of Israel. |
| Напомнив о библейской Книге Исхода , он добавил Мы не стали жертвой какого нибудь нашествия саранчи . | Invoking the Book of Exodus, he went on to say that, We are stricken by no plague of locusts. |
| Достаточно ли пары точек в виде дат и библейской притчи, чтобы воспринять всерьез гипотезу о 15 летнем цикле? | Are a couple of data points and a biblical parable enough to take the hypothesis of a 15 year cycle seriously? |
| Иоганн Соломон Землер ( 18 декабря 1725, Заальфельд 14 марта 1791, Галле) немецкий протестантский историк Церкви, один из основоположников библейской критики. | Johann Salomo Semler (18 December 1725 14 March 1791) was a German church historian, biblical commentator, and critic of ecclesiastical documents and of the history of dogmas. |
| Как в Библейской истории, когда Петр и Иоанн сказали нищему поднимайся и иди , африканцы призваны уйти от незнания, медленного развития, апатии и фатализма. | As in the Bible story, when Peter and John said to a beggar, rise up and walk, Africans are called upon to walk away from ignorance, inertia, apathy, and fatalism. |
| ПРИНСТОН В это Рождество, как и в каждое другое, тысячи паломников и туристов поедут на Ближний Восток, чтобы отметить праздник на библейской земле. | PRINCETON This Christmas, like every Christmas, thousands of pilgrims and tourists will travel to the Middle East to celebrate the holiday in the land of the Bible. |
| Однако, в отличие от ЕС, Доминиканская Республика не является экономическим гигантом, который возьмет на себя эксклюзивную ответственность за вывод Гаити из ее библейской нищеты. | But, unlike the EU, the Dominican Republic is not an economic giant that can assume exclusive responsibility for extracting Haiti from its Biblical destitution. |
