Translation of "биологический лекарственный препарат" to English language:

Dictionary Russian-English

биологический - перевод :

Лекарственный - перевод :

Keywords : Biological Biologically Biology Species Parent Drug Medication Medicine Market Drugs

Examples (External sources, not reviewed)

Каждый в лаборатории, особенно пообщавшись с этими пациентами, ощущает мотивацию создать лекарственный препарат, основанный на этой молекуле.	And everyone in the lab, especially following the interaction with these patients, feels quite compelled to deliver a drug substance based on this molecule.
Естественный биологический материал.	There are natural biological materials.
Биологический секвенсер OneD	OneD Biological Sequence Viewer
Появился биологический барьер.	A biological barrier has been produced.
Том биологический отец Мэри.	Tom is Mary's biological father.
Он мой биологический отец.	He's my biological father.
Том мой биологический отец.	Tom is my biological father.
Другие ключевые продукты компании включают антираковый препарат Nexavar, препарат против рассеянного склероза Betaferon Betaseron и препарат, способствующий свертыванию крови, Kogenate.	Other key products include the cancer drug Nexavar, the multiple sclerosis drug betaferon betaseron and the blood clotting drug, Kogenate.
Мишель не биологический сын Дези.	Michel is not Desi s biological child.
Итак, налицо глубокий биологический эффект	Now, this is a profound biological effect.
Том Джексон мой биологический отец.	Tom Jackson is my biological father.
Снова в воду Биологический очерк.	All, however, are purely carnivorous.
Биологический возраст таким образом определяется очень неточно.	Judging biological age in this way is very uncertain.
Вы можете наблюдать биологический контроль на своём дворе.	Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard.
Препарат был запатентован в США в 1973 году.	The drug was patented in the USA in 1973.
Данный препарат не одобрен для применения в США.	Zuclopenthixol is not approved for use in the United States.
Ты сказала Тому, что Майк не его биологический отец?	Have you told Tom that Mike isn't his biological father?
Вы сказали Тому, что Майк не его биологический отец?	Have you told Tom that Mike isn't his biological father?
Биологический контекст также позволяет выявить некоторые особенности в конце шкалы.	Context reveals something at the low end of the scale as well.
Кевин Стоун Наша миссия найти от этого биологический способ излечения.	Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically?
Препарат за 2 в день может снизить угрозу сердечного приступа	The 2 a day drug that can cut heart attack threat
Возникает вопрос, особенно у фермерских хозяйств и агрономов Почему биологический контроль?	And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists Why biological control?
Государственная служба здравоохранения пропишет вызвавший споры препарат от ВИЧ 10000 человек	NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000
В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл.	In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.
Начиная с октября 2004 года препарат стал применяться в клинической практике.	Starting in October 2004, generic versions of the drug became available.
Иными словами, здесь мы занимаемся усилением, мы усиливаем естественный контроль, биологический контроль.	In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.
С животными последний раз биологический миниковчег летал на орбиту 16 лет назад.	The last biological mini ark with animals flew into orbit 16 years ago.
Этот препарат представляет собой альтернативу пересадке костного мозга прежде единственному эффективному лечению.	The drug is providing an alternative to bone marrow transplantation, the only treatment that was effective previously.
Препарат под названием артемизинин безопасен и оказывает мощное и быстрое противомалярийное действие.	Drugs called artemisinins are safe and exhibit potent, rapid anti malarial activity.
Противосвертывающий препарат тикагрелор снижает риск повторных приступов для людей с сердечными заболеваниями.	Anti clotting drug ticagrelor slashes the risk of repeat attacks for people with heart disease.
Доктор Окума, работая независимо, с успехом использовал препарат в этих же целях.	Dr. Okuma, working independently, did the same thing with success.
Заявление Индонезии, что NAMRU 2 представляет военный биологический объект, должно получить прямой ответ.	Indonesia s claim that NAMRU 2 is a biological weapons facility must be confronted head on.
Сегодняшний кризис биологической вариативности это не просто потерянная среда обитания или вымерший биологический тип.	Today s bio diversity crisis is not just one of lost habitats and extinct species.
Исследования показывают, что 98 людей снижают свой биологический возраст за время пребывания в санатории.	Studies show that 98 of people lower their biological age during a stay at a health resort.
Каждый раз, когда вымирает некий биологический вид, мы навсегда теряем часть от мира природы.	Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
Рассмотрите препарат, основываясь на традиционных знаниях, скажем, о растении, хорошо известном своими лекарственными свойствами.	Consider a drug based on traditional knowledge, say, of an herb well known for its medicinal properties.
Амфетамины ускоряют работу организма принимающий препарат испытывает прилив уверенности в себе, общительности и энергии.	Amphetamines speed up the way the body works users experience increased confidence, sociability, and energy.
или дать конкурирующий препарат в слишком высокой дозе, так что люди получат побочные эффекты.	You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects.
Природный талант надо уважать за то, что он собой представляет редко выпадающий счастливый биологический жребий.	Natural talents should be respected for what they are the occasionally awesome luck of the biological draw.
По этой причине, экологи посоветовали оценить физический, биологический и социальный ущербы в районах, подверженных оползням.	For this reason, inspectors recommended evaluating the physical, biological and social damages, identifying landslide prone areas and a remediation plan. It was not just any incident.
Изначально, препарат предназначался для детей, но компания Johnson Johnson изъяла препарат с рынка в 1990, после того как в Пакистане Всемирной Организацией Здравоохранения было зарегистрировано 18 случаев паралитического сколиоза (6 случаев оказались смертельными).	Initially it was intended for children's usage, but Johnson Johnson voluntarily withdrew it from the market in 1990 after 18 cases of paralytic ileus (resulting in 6 deaths) has been registered in Pakistan and reported by World Health Organization.
От врачей не требуется присутствовать при суициде, и им не позволяется выдавать пациенту летальный препарат.	Physicians are not required to be present at the suicide, and they are not allowed to administer the lethal drug.
Можно дать конкурирующий препарат в слишком низкой дозе, так что люди не получат достаточного лечения,	You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated.
Препарат уже назначают на 12 месяцев после сердечного приступа, уменьшая риск инсульта или нового приступа.	The drug is already given for 12 months after a heart attack, reducing the risk of a stroke or another attack.
Гипотеза, что отдельные гены определяют полный биологический портрет является столь же старым как и сама генетика.	The view that an individual gene could account for a complete biological trait is as old as genetics itself.

Показать эту страницу на русском языке