Translation of "бит высокого порядка" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

206 бит.
p. 1855 1873.
С неизвестной схемой общее количество возможных конфигураций может быть порядка 10114 (около 380 бит), с известной схемой соединений и других операционных настроек этот показатель снижается до 1023 (76 бит).
If the wiring is secret, the total number of possible configurations has been calculated to be around 10114 (approximately 380 bits) with known wiring and other operational constraints, this is reduced to around 1023 (76 bits).
Она совсем, совсем другая. Это память шаблонов высокого порядка, тех, которые создаются вашим зрением.
It's very, very different. And it's a memory of these very high dimensional patterns, like the things that come from your eyes.
Тем не менее, преследуя частные цели, он не упустит из виду цель более высокого порядка.
Yet in pursuing partial goals he will not lose sight of higher objectives.
В последовательной передаче данных часто используется формат 7 бит данных, бит чётности, один или два стоповых бита.
In serial data transmission, a common format is 7 data bit, an even parity bit, and one or two stop bits.
Но давайте перестанем делать вид, что это игра в покер, а не научно техническая головоломка самого высокого порядка.
But let s stop pretending that this is a poker game, rather than a scientific and technological puzzle of the highest order.
Каждый кадр состоит из 15 строк по 100 бит (2 секунды на передачу каждой строки), 85 бит (1,7 секунды) данных и контрольных сумм и 15 бит (0,3 секунды) на маркер времени.
Each frame is 1500 bits long and consists of 15 strings of 100 bits (2 seconds for each string), with 85 bits (1.7 seconds) for data and check sum bits, and 15 bits (0.3 seconds) for time mark.
и работал со скоростью 110 300 бит с.
One could also use the 212A with a 103A modem at 300 bit s.
Увеличение порядка.
It's the increased order.
Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора.
Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor.
Основное отличие от 80486SX шина данных шириной 16 бит.
Bus width 16 bits data, 24 bits address.
Существо высшего порядка,
I am a being of a higher rank.
Суперкадр длиной 7500 бит требует 150 секунд (2,5 минуты) для передачи полного сообщения и состоит из 5 кадров по 1500 бит (30 секунд).
The superframe of the open signal is 7500 bits long and consists of 5 frames of 30 seconds, taking 150 seconds (2.5 minutes) to transmit the continuous message.
f cd (16 бит с младшим значащим битом, 44100, стерео)
f cd (16 bit little endian, 44100, stereo)
f cdr (16 бит со старшим значащим битом, 44100, стерео)
f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)
f dat (16 бит с младшим значащим битом, 48000, стерео)
f dat (16 bit little endian, 48000, stereo)
Навигационное сообщение сигнала L3OC передаётся со скоростью 100 бит c.
The navigational message of the L3OC signal is transmitted at 100 bit s.
Эта статья высокого качества.
This article is high quality.
Новый мир, меньше порядка
New World, Less Order
Всего порядка тысячи студентов.
There are about a thousand students in all.
Пострадало порядка тридцати сельчан.
About thirty villagers were injured.
8 M (один бит) используется на уровне приложения и определяется профилем.
M (Marker) (1 bit) Used at the application level and defined by a profile.
Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность.
Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order.
Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
Occupation Judge of the High Court, Malaysia
Эта работа требует высокого мастерства.
This work calls for a high degree of skill.
Я о нём высокого мнения.
I think highly of him.
Он человек высокого социального статуса.
He is a man of high social status.
Вчера она увидела высокого мужчину.
She saw a tall man yesterday.
Она о нём высокого мнения.
She thinks highly of him.
Трубу разорвало от высокого давления.
The pipe burst due to great pressure.
Вчера он увидел высокого мужчину.
Yesterday he saw a big man.
Том высокого мнения о Мэри.
Tom has a high opinion of Mary.
Я высокого мнения о Томе.
I have a high opinion of Tom.
Том высокого мнения о Мэри.
Tom thinks highly of Mary.
Мэри высокого мнения о себе.
Mary thinks highly of herself.
Он высокого мнения о себе.
He thinks highly of himself.
Она высокого мнения о себе.
She thinks highly of herself.
Заголовок UDP состоит из четырёх полей, каждое по 2 байта (16 бит).
The UDP header consists of 4 fields, each of which is 2 bytes (16 bits).
Для того, чтобы сгенерировать каждый бит случайной последовательности, фотон направляется на лучеделитель.
In one example, for each bit in the random sequence that is to be produced, a photon is sent to a beam splitter.
Бит обычно устойчив и составляет 4 удара в такте (размер 4 4).
As such, it has an energetic beat, often in a standard 4 4 dance rhythm.
Для того, чтобы преобразовать данные в base64, первый байт помещается в самые старшие восемь бит 24 битного буфера, следующий в средние восемь и третий в младшие значащие восемь бит.
To convert data to PEM printable encoding, the first byte is placed in the most significant eight bits of a 24 bit buffer, the next in the middle eight, and the third in the least significant eight bits.
Они отправили демо Тому Йосефу, члену популярной израильской электронной группы Балкан бит бокс .
And so they sent a demo to Tomer Yosef, a member of the popular Israeli electronic group Balkan Beat Box.
Для SPDIF 192 битовые слова поделены на 12 слов по 16 бит каждое.
For S PDIF, the 192 bit block for each channel is divided into 12 words of 16 bits each.
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Balancing China s High Savings