Translation of "благоговения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Эндрю Саррис в обзоре The New York Observer написал следующее Как результат море смеха и чувство благоговения перед вовлечённым сюда мастерством. | Andrew Sarris, in his review for the New York Observer , wrote The result is a lot of laughs and a feeling of awe toward the craftsmanship involved. |
| Это произвело на неё такое мощное впечатление, и я захотел передать это чувство благоговения и удивления как можно большему количеству людей по всей стране , говорит Винтер. | The reaction that she had was powerful, and I wanted to replicate that sense of awe and wonder to as many people as I could across the country, Winter said. |
| Мой Бог это маленький Бог ,и я хочу, чтобы он таким и оставался . Религия, старая или новая, подчеркивающая удивительность Вселенной, которая обнаружена современной наукой, может вызвать больше уважения и благоговения, чем традиционные верования . | My god is a little god, and I want him to stay that way.' A religion, old or new, that stressed the magnificence of the universe as revealed by modern science might be able to draw forth reserves of reverence and awe hardly tapped by the conventional faiths. |
