Translation of "блестящая идея" to English language:

Dictionary Russian-English

блестящая идея - перевод :

Brainwave

идея - перевод :

Idea

Идея - перевод :

Idea of

идея - перевод :

Idea for

идея - перевод :

An idea

Keywords : Brilliant Shiny Bright Career Ideas Terrible Great Such Wasn Good

Examples (External sources, not reviewed)

Это блестящая идея.	It's a brilliant idea.
Это блестящая идея.	That's a brilliant idea.
Это блестящая идея.	That's a bright idea.
Какая блестящая идея!	What a brilliant idea!
Это была блестящая идея.	That was a brilliant idea.
У меня была блестящая идея.	I had a brilliant idea.
У меня возникла блестящая идея.	I've had a brilliant idea.
По моему, это блестящая идея.	I think it's a brilliant idea.
Мне в голову пришла блестящая идея.	A very bright idea came to my mind.
Мне пришла в голову блестящая идея.	A bright idea occurred to me.
Мне пришла в голову блестящая идея.	I've had a brilliant idea.
Тому пришла в голову блестящая идея.	Tom had a bright idea.
Вы уверены, что это такая блестящая идея?	Are you sure this is such a bright idea?
Ты уверен, что это такая уж блестящая идея?	Are you sure this is such a bright idea?
Блестящая возможность	A Golden Opportunity
Блестящая была игра.	It was an excellent game.
Это была блестящая статья.	That was an excellent article.
У этой рыбы блестящая чешуя.	The fish has shiny scales.
Итак, у семьи под этим именем был известен внутренний круг CarderPlanet родилась блестящая идея, так называемая система депонирования .	So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system.
Прага простиралась на удалении, светлая и блестящая от снега.	Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow.
Первая идея идея плохая.	The first idea is a bad one.
И тут у одной из них родилась блестящая идея Стоп! Да ведь вокруг давно, еще с первого этапа, валяется куча монет. Спрыгнув, она подбирает монетку и опускает её в щель.	And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot.
У Саркози есть блестящая возможность внести свой вклад в развитие глобальной финансовой системы.	Sarkozy has a golden opportunity to put his mark on the global financial system.
Идея сработала.	The concept has been a success.
Хорошая идея.	That is a good idea.
Отличная идея.	That's a great idea.
Идея неплоха.	The idea is not bad.
Хорошая идея!	Good idea!
Хорошая идея.	That's a good idea.
Это идея.	That's an idea.
Неплохая идея.	The idea isn't bad.
Отличная идея.	That's an excellent idea.
Отличная идея!	That's a great idea!
Возмутительная идея!	It's a scandalous idea!
Какая идея!	What an idea!
Соблазнительная идея.	It's a seductive idea.
Хорошая идея.	This is a good idea.
Твоя идея?	Is that your idea?
Ваша идея?	Is that your idea?
Замечательная идея.	That's a wonderful idea.
Странная идея.	That's a strange idea.
Идея сработала.	The idea worked.
Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени.	My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Осенью 2001 года парижским театром Comedie Francaise была сделана блестящая постановка Венецианского купца Шекспира.	In the fall of 2001 the Parisian Comedie Francaise staged a brilliant production of Shakespeare's Merchant of Venice .
Идея не сработала.	So that wasn't going to work.

Показать эту страницу на русском языке