Translation of "боевая пехота" to English language:
Dictionary Russian-English
пехота - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Боевая тревога! | Red alert! |
| Боевая система и V.A.T.S. | V.A.T.S. The Vault Tec Assisted Targeting System, or V.A.T.S., plays an important part in combat. |
| Sheena Etranzi боевая подруга Рэя. | Sheena Etranzi A female soldier. |
| Эта пехота была его главной надеждой на победу. | These infantry were all the hope for victory he had. |
| Ливийская исламская боевая группа (ЛИБГ), например, сформировала две основные политические партии. | The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties. |
| После пересечения реки пехота построилась в несколько линий и начала наступление против маратхских воинов. | After crossing the ford the infantry was reorganised into several lines and advanced against the Maratha infantry. |
| Но группа, на которую я особенно хочу обратить ваше внимание, это те, кто находится внизу, простая пехота . | Now, the group I really want you to think about, though, are the ones at the bottom, the foot soldiers. |
| Но эта помощь боевая техника и пятилетняя программа по военной подготовке не решает фундаментальных экономических проблем страны. | But this assistance military hardware and a five year military training program does not address the country s fundamental economic problems. |
| В состав боевых средств комплекса входят боевая машина 9А331МЭ, зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331. | In the composition includes the fighting machine 9А331МE and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331. |
| В состав боевых средств комплекса входят боевая машина 9А331МК, зенитный ракетный модуль 9М334 с четырьмя зенитными управляемыми ракетами 9М9331. | In the composition includes the fighting machine 9А331МК and antiaircraft missile module 9М334 with four anti aircraft guided missiles 9М9331. |
| Второе поколение полагалось на многочисленную огневую мощь и достигло кульминации во время первой мировой войны его девизом было Артиллерия подавляет, а пехота занимает . | The second generation relied on massed firepower and culminated in World War I its slogan was that artillery conquers and infantry occupies. |
| В марте 1941 года были успешно проведены полигонные испытания установок, получивших обозначение БМ 13 (боевая машина со снарядами калибра 132 мм). | Weapons of this type are known by the same name in Denmark (), Finland (), France (), Norway (), the Netherlands and Belgium (), Hungary (), and in Sweden (), . |
| ЦРУ усиленно вербовало молодых людей из мусульманского населения (в том числе Европы), чтобы сформировать Моджахедов, многонациональная боевая сила Суннитов, мобилизованная для того, чтобы вытеснить Советских неверных из Афганистана. | The CIA recruited widely from Muslim populations (including in Europe) to form the Mujahideen, a multinational Sunni fighting force mobilized to oust the Soviet infidel from Afghanistan. |
| Второе поколение войн их пик пришелся на Первую мировою войну зависело от большого количества огневой мощи. Их суть выражена фразой, сказанной, как предполагается, во время битвы при Вердене в 1916 году артиллерия разрушает, пехота занимает . | The second, which culminated in World War I, was driven by massed firepower, and is expressed in the saying, reportedly coined at the Battle of Verdun in 1916, artillery conquers, infantry occupies. |
| Первая боевая A 4, в целях пропаганды переименованная в V 2 (Vergeltungswaffe 2 Оружие возмездия 2 ), была выпущена по Великобритании 7 сентября 1944 года, спустя всего 21 месяц после того, как проект был официально принят. | The first combat A 4, renamed the V 2 ( Vergeltungswaffe 2 Retaliation Vengeance Weapon 2 ) for propaganda purposes, was launched toward England on September 7, 1944, only 21 months after the project had been officially commissioned. |
Похожие Запросы : механизированная пехота - морская пехота - легкая пехота - морская пехота - морская пехота - крылатая пехота - вражеская пехота - боевая раскраска - боевая задача - боевая форма - боевая рубка - боевая подготовка - боевая закалка
