Translation of "более низкий социальный статус" to English language:

Dictionary Russian-English

низкий - перевод :

Keywords : Important Better Much Years Over Lowest Threshold Gravity Sugar Social Worker Status Social Experiment Status Update Sync Corrected

Examples (External sources, not reviewed)

Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.	Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
отмечая, что неравный правовой и социальный статус женщин увеличивает их риск инфицирования ВИЧ,	Noting that the unequal legal and social status of women heightens their vulnerability to HIV,
Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание.	A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Они также чаще бросают вызов законам и обычаям, предписывающим им более низкий статус в общественной сфере или подчиненное положение в семье.	They are also more likely to challenge laws and customs that relegate them to second class status in the public sphere or mandate their subordination within the family.
Несмотря на свой вклад, сборщики мусора имеют низкий социальный статус, сталкиваются с притеснениями со стороны посредников и властей и зарабатывают намного меньше других участников неформальной мусорной экономики , сказала Арзиева местному агентству News Asia.	Despite their contributions, waste pickers have a low social status, face social oppression, and earn much less than other participants in the informal garbage business, Arzieva told the local News Asia agency.
Социальный мозг	The Social Brain
У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта.	They also have, on average, slightly lower intelligence.
Я низкий.	I am short.
Том низкий.	Tom is short.
Мост низкий.	The bridge is low.
Я низкий.	I'm short.
К сожалению, когда дело доходит до повышающих социальный статус свадеб и хаджа, многие афганцы не намерены этого делать.	Unfortunately, where social status boosting weddings and the hajj pilgrimage are concerned, many Afghans are not inclined to do so.
отмечая, что в некоторых странах с переходной экономикой этот прогресс достигается более низкими темпами, следствием чего являются более низкий общий уровень развития и более низкий доход на душу населения,	Noting that in some economies in transition this progress has been slower, resulting in lower aggregate development levels and lower per capita income,
отмечая также, что в некоторых странах с переходной экономикой этот прогресс достигается более низкими темпами, следствием чего является более низкий общий уровень развития и более низкий доход на душу населения,	Noting also that in some economies in transition this progress has been slower, resulting in lower aggregate development levels and lower per capita income,
Социальный музыкальный проигрыватель	Social music player
Я социальный работник.	I'm a social worker.
Том социальный работник.	Tom is a social worker.
Поскольку экономическая несправедливость и социальный конфликт в Китае стали более острыми, обычные люди становятся все более и более недовольными.	As economic inequities and social conflict in China have grown more acute, ordinary people have become increasingly angry.
Я слишком низкий.	I am too short.
Я слишком низкий.	I'm too short.
Я очень низкий.	I'm very short.
Пульс Тома низкий.	Tom's pulse is low.
Я не низкий.	I'm not short.
Том очень низкий.	Tom is very short.
Мирослав Шандор, цыган социальный работник, в Пейдж Холле даёт гораздо более высокую оценку.	Miroslav Sandor, a Roma community worker in Page Hall, gives a much higher estimate.
Почему социальный прогресс важен	स म ज क प रगत क महत व क य ह
Tomahawk социальный музыкальный проигрыватель	Tomahawk Social Music Player
Более низкий уровень коррупции достигается в тех бедных, странах, где соблюдаются гражданские права.	Poor countries achieve lower levels of corruption when civil rights are protected.
Конечно, более низкий доллар означает более дешевую нефть в Европе, Азии и всех странах с растущим валютным курсом.	Of course, the lower dollar means cheaper oil in Europe, Asia, and all countries with appreciating currencies.
Да, низкий, гадкий человек!	Yes, a mean, horrid man!
У него низкий голос.	He has a deep voice.
Он низкий, но сильный.	He is short, but he is strong.
Он низкий, но сильный.	He is short, but strong.
У Тома низкий голос.	Tom has a low pitched voice.
Нагнись. Потолок очень низкий.	Bend down. The ceiling is very low.
Том низкий и толстый.	Tom is short and fat.
Влиятельные промышленники Украины приветствовали низкий обменный курс, считая, что это сделает страну более конкурентоспособной.	Ukraine s powerful industrialists praised the NBU s low exchange rate policy, believing it makes the country more competitive.
Социальный сектор Индии тоже изменился.	India s social sector has also been transformed.
Да ты просто социальный паразит!	You're nothing more than a social parasite!
Социальный эксперимент в Нью Ланарке.	An Address to All Classes in the State.
С другой стороны, общественная политика в области психиатрии также должна принимать во внимание социальный и политический статус тех, кто страдает тяжелыми психическими расстройствами.	On the other hand, psychiatric public policy must also take into consideration the feeble social and political status of the severely mentally ill.
Статус(ИСТОЩЕНИЕ)	Status(DRAINING)
Даже среди неприкасаемых, некоторые касты имеют более высокий экономический статус, чем остальные.	Even among the untouchables, some castes have higher economic status than others.
Когда вы снижаете налоги, вы получаете более низкий доход, а это значит увеличение дефицита бюджета.	When you cut taxes, you get lower revenue, which means a bigger budget deficit.
У Тома низкий болевой порог.	Tom has a low tolerance for pain.

Показать эту страницу на русском языке