Translation of "большая палка" to English language:


  Dictionary Russian-English

большая - перевод : палка - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Глобализация это палка о двух концах.
Globalization is also a two edged sword.
Ну, каждая палка о двух концах.
Well, every cloud has a silver lining.
Для меня это палка о двух концах.
For me, it s a double edged sword.
Руководители предупреждают, что шифровка палка о двух концах.
The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword.
Как вы уже поняли, такое обеспечение безопасности палка о двух концах.
As you can see, these kinds of safety concerns can go both ways. But Kiev is ready for the fans, the city is spruced up, and I think all will turn out well.
Роль интернета в эволюции языков, безусловно, это палка о двух концах .
The Internet s role in the evolution of languages is certainly a double edged sword.
Это волшебная палочка . Ты уверен, Том? Выглядит как самая обычная палка .
This is a magic wand. Are you sure, Tom? It just looks like a regular stick.
С другой, палка заключается в том, что они вероятно никогда не станут гражданами.
On the other, there's the stick of probably never becoming a citizen.
ПАРИЖ Большая Восьмерка, Большая Пятерка, Большая Двадцатка, Большая Двойка, Большая Тройка, а теперь и Большая Группа Четырнадцати Стран (Большая Восьмерка плюс Большая Пятерка плюс Египет) никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной.
PARIS G 8, G 5, G 20, G 2, G 3, and now the G 14 (the G 8 plus the G 5 plus Egypt) never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing.
Большая иллюзия
The Great Illusion
Большая брешь
The Great Backlash
Книга большая.
The book is big.
Ты большая.
You are big.
Россия большая.
Russia is big.
Она большая?
Is it big?
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Безответственная большая восьмёрка
The Unaccountable G 8
Это большая ошибка.
This is a major mistake.
Это большая шутка.
This is a big joke.
Это большая проблема.
That is a big problem.
Большая разница, верно?
Right?
1 большая луковица
1 Large Onion
Не слишком большая.
Not much.
Все большая изоляция.
Then increasing isolation.
Какая большая собака!
What a big dog that is!
Какая большая тыква!
What a big pumpkin!
Она достаточно большая?
Is it large enough?
Эта собака большая.
This dog is big.
Эта рыба большая.
This fish is big.
Это большая рыба.
This fish is big.
США большая страна.
The United States is a large country.
Америка очень большая.
America is very large.
Эта собака большая.
That dog is big.
Он большая шишка.
He is a big shot.
Он большая шишка.
He is a very important person.
Она слишком большая.
It's too big.
Она очень большая.
It's very big.
Большая рубашка коричневая.
The big shirt is brown.
Какая большая собака!
What a big dog!
Америка очень большая.
America is very big.
Какая игрушка большая?
What toy is big?
Дыра достаточно большая.
The hole is big enough.
Дырка достаточно большая.
The hole is big enough.
Польша большая страна.
Poland is a big country.
Тут большая дырка.
There's a big hole.

 

Похожие Запросы : палка - палка сварки - лыжная палка - меч палка - толстая палка - палка насекомых - палка блендер - деревянная палка - целевая палка - быстрая палка - кутикула палка - палка плотно - палка о