Translation of "бросить взгляд" to English language:
Dictionary Russian-English
взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод : бросить взгляд - перевод : бросить взгляд - перевод : бросить взгляд - перевод : взгляд - перевод : взгляд - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Мне кажется, нам нужно бросить свежий взгляд на этот круг вопросов. | I think that we need to take a fresh look at this gamut of issues. |
Бросить | Roll |
Хочешь бросить? | Do you want to quit? |
Хотите бросить? | Do you want to quit? |
Бросить костиComment | Technics |
Бросить фигуру | Drop the Piece |
Бросить кости | Roll Dice |
Бросить кости | Roll the dice |
Бросить работу. | Quit work. |
Бросить театр? .. | Quit the theatre? |
Кроме того, мы имеем возможность бросить ретроспективный взгляд на многочисленные случаи вмешательства в ситуации вооруженного конфликта, как отметил заместитель Генерального секретаря. | Furthermore, we have the advantage of hindsight with respect to many interventions in situations of armed conflict, as noted by the Under Secretary General. |
Трудно бросить курить. | It is difficult to give up smoking. |
Сложно бросить курить. | It's hard to quit smoking. |
Я собираюсь бросить. | I'm going to quit. |
Я пытаюсь бросить. | I'm trying to quit. |
Бросить курить нелегко. | Giving up smoking isn't easy. |
Как бросить курить? | How can one stop smoking? |
Бросить курить тяжело. | Quitting smoking is hard. |
Бросить курить трудно. | Quitting smoking is difficult. |
Бросить курить трудно. | It's hard to stop smoking. |
Я намерен бросить. | I intend to quit. |
Том собирается бросить. | Tom is going to quit. |
Нелегко бросить курить. | Quitting smoking isn't easy. |
Смех бросить закона. | Laughter is quit law. |
Хотите бросить кости? | Would you like to roll the dice? |
И бросить госпиталь? | Leave your work at the hospital? |
Ты должен бросить. | I wish I could. You must stop. |
Можешь бросить ее! | You might as well dump it! |
Для подтверждения этого нам необходимо бросить взгляд на выдающийся документ Конвенцию о правах ребенка, которая представляет собой один из наиболее широко ратифицированных документов. | To prove that assertion, we need only glance again at the remarkable Convention on the Rights of the Child, one of the most broadly ratified instruments. |
Тебе стоит бросить пить. | You should give up drinking. |
Тебе нужно бросить курить. | It is necessary for you to stop smoking. |
Тебе необходимо бросить курить. | It is necessary for you to stop smoking. |
Вам необходимо бросить курить. | It is necessary for you to stop smoking. |
Ты должен бросить курить. | You must give up smoking. |
Тебе нужно бросить курить. | You must give up smoking. |
Вы должны бросить курить. | You must give up smoking. |
Советую тебе бросить курить. | I advise you to stop smoking. |
Ты должен бросить курить. | You must stop smoking. |
Тебе нужно бросить курить. | You must stop smoking. |
Вы должны бросить курить. | You must stop smoking. |
Тебе лучше бросить курение. | You had better stop smoking. |
Меня уговорили бросить курить. | I was persuaded to stop smoking. |
Он решил бросить курить. | He decided to quit smoking. |
Он пытается бросить курить. | He is trying to quit smoking. |
Ей надо бросить курить. | She has to stop smoking. |
Похожие Запросы : бросить ставку - бросить курить - бросить школу - бросить подушку - бросить ковер