Translation of "букет роз" to English language:

Dictionary Russian-English

букет - перевод :

Keywords : Bouquet Roses Corsage Bunch Flower Roses Rose Petals Dozen Roses

Examples (External sources, not reviewed)

Певице преподнесли букет роз.	They presented the singer with a bouquet of roses.
Свадебный букет состоял из роз и тюльпанов.	The bridal bouquet was made of roses and tulips.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.	I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Том принес Мэри на 8 Марта букет роз, но она сочла это неуместным.	Tom brought a bunch of roses for Mary for International Women's Day, but she found it inappropriate.
Он презентовал мне букет цветов.	He presented me with a bouquet of flowers.
Том подарил Мэри букет цветов.	Tom gave a bouquet of flowers to Mary.
Он протянул ей букет цветов.	He handed her a bouquet of flowers.
Она дарит маме букет цветов.	She's giving her mother a bouquet of flowers.
Том принёс Мэри букет цветов.	Tom brought a bouquet of flowers for Mary.
Том купил Мэри букет цветов.	Tom bought a bouquet of flowers for Mary.
Том принёс Мэри букет цветов.	Tom brought Mary a bouquet of flowers.
Том купил Мэри букет цветов.	Tom bought Mary a bouquet of flowers.
Нет роз без шипов.	There is no rose without a thorn.
Аромат роз наполнил комнату.	The perfume of roses filled the room.
Запах роз наполнил комнату.	The smell of roses filled the room.
Нет роз без шипов.	There are no roses without thorns.
Нет роз без шипов.	No roses without thorns.
В саду нет роз.	There are no roses in the garden.
Лепестки роз очень нежны.	Rose petals are very soft.
У роз есть шипы.	Roses have thorns.
Том посадил куст роз.	Tom planted a rose bush.
После спектакля актрисе подарили букет цветов.	The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
У роз на стебле шипы.	A rose has thorns on its stem.
В этом саду много роз.	There are a lot of roses in this garden.
Хобби моего отца выращивание роз.	My father's hobby is growing roses.
Мой отец увлекается выращиванием роз.	My father's hobby is growing roses.
Роз без шипов не бывает.	There are no roses without thorns.
Не существует роз без шипов.	No roses without thorns.
Роз без шипов не бывает.	No roses without thorns.
Не бывает роз без шипов.	There is no rose without thorns.
Роз без шипов не бывает.	There is no such thing as a thornless rose.
У роз на стебле шипы.	Roses have thorns on their stems.
Запах роз наполнил всю комнату.	The smell of the roses filled the whole room.
Аромат роз наполнил всю комнату.	The smell of roses filled the entire room.
Победительнице был обещан главный приз букет цветов.	And the winner was promised a grand prize a bunch of flowers
В саду совсем не было роз.	There weren't any roses in the garden.
Перед нашим домом растут кусты роз.	We have some rose bushes in front of our house.
У них не было никаких роз.	They did not have any roses.
Революции Роз нельзя позволить погибнуть на корню.	The Rose Revolution must not be permitted to die on the vine.
Она любит принимать ванну с лепестками роз.	She likes to take a bath with rose petals.
Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз.	Mary tended the rose bushes with great care.
Том подарил Мэри небольшой букет цветов, которые сам нарвал.	Tom gave Mary some flowers he'd picked.
Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз.	The road to Europe isn't paved with rose petals, however.
Букет цветов, по какой то причине, уместно бы смотрелся на похоронах.	The bouquet of flowers would have, for some reason, looked normal at a funeral.
Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз.	Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.

Показать эту страницу на русском языке