Translation of "бывший канцлер" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| МОСКВА. Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер легендарная личность в России. | MOSCOW Germany s ex Chancellor Gerhard Schroeder is a legend in Russia. |
| Бывший канцлер Герхард Шредер даже стал председателем российско германского консорциума по строительству нового газопровода из России в Германию. | Former Chancellor Gerhard Schroeder even became chair of a Russian German consortium to build a new gas pipeline from Russia to Germany. |
| Канцлер, играющий с огнем | The Chancellor Who Played with Fire |
| Бывший канцлер Германии Гельмут Шмидт однажды саркастически заметил, что те политики, которые имеют видение, должны пойти и проверить свои глаза. | Former German Chancellor Helmut Schmidt once quipped that politicians who have a vision should go and have their eyes checked. |
| БЕРЛИН Германия потеряла одного из своих титанов на этой неделе в уважительном возрасте 96 лет умер бывший канцлер Гельмут Шмидт. | BERLIN Germany lost one of its giants this week when former Chancellor Helmut Schmidt died at the great age of 96. |
| Наконец то Ангела Меркель новый канцлер Германии и первая в Германии женщина канцлер. | At long last, Angela Merkel is Germany s new and first woman Chancellor. |
| Именно поэтому бывший президент Франции Валери Жискар д Эстен предупреждал, что включение Турции приведет к развалу ЕС, а бывший канцлер Германии Гельмут Шмидт говорил Присоединение Турции превысит то, что ЕС может вынести | That is why former French President Valéry Giscard d Estaing feared that Turkey s entry would lead to the EU s breakup, and it is why former German Chancellor Helmut Schmidt said, Accession of Turkey would be more than the EU could bear. |
| Немецкий канцлер получила свой шанс. | The German Chancellor has been lucky. |
| Среди рассматриваемых кандидатур хорватский политик Весна Пусич, генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова из Болгарии, бывший канцлер Молдовы Наталья Герман и бывший премьер министр Новой Зеландии и действующий руководитель программы развития ООН Хелен Кларк. | Croatian politician Vesna Pusic, UNESCO Director General Irina Bokova of Bulgaria, former Moldovan Chancellor Natalia Gherman, and former New Zealand Prime Minister and current Administrator of the UN Development Programme Helen Clark are all being considered. |
| Бывший муж моей тёти мой бывший дядя? | Is my aunt's ex husband my ex uncle? |
| Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях. | Chancellor Schmidt is certain of two developments. |
| Ангела Меркель первая женщина канцлер Германии. | Angela Merkel is the first female German chancellor. |
| (бывший СССР). | (2014). |
| И канцлер Шредер прекрасно знает об этом. | Chancellor Schröder knows this. |
| В царской России канцлер высший гражданский чин. | In this role, he sits in the Cabinet. |
| Бывший пункт 5.39 | Former paragraph 5.39 |
| Я бывший вегетарианец. | I am a lapsed vegetarian. |
| Том бывший десантник. | Tom is a former paratrooper. |
| Том мой бывший. | Tom is my ex. |
| Дэн бывший Линды. | Dan is Linda's ex. |
| Том бывший Мэри. | Tom is Mary's ex. |
| Том бывший бодибилдер. | Tom is a former bodybuilder. |
| Том бывший культурист. | Tom is a former bodybuilder. |
| Том бывший чемпион. | Tom is a former champion. |
| Том бывший солдат. | Tom is an ex soldier. |
| Я бывший зэк. | I'm an ex con. |
| Том бывший пожарный. | Tom is a former firefighter. |
| Том бывший пожарный. | Tom is a former fire fighter. |
| Том её бывший. | Tom is her ex. |
| Найджел Лоусон, канцлер казначейства при Тэтчер, отрицает это. | Nigel Lawson, Thatcher s Chancellor of the Exchequer at the time, denies it. |
| Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. | The German chancellor played for high stakes and won. |
| Но канцлер Германии Ангела Меркель претерпела значительные изменения. | But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation. |
| Гасем Шолех Сади, юрист, бывший член парламента, бывший профессор международного права, бывший политический заключенный Я не настроен оптимистично | Ghasem Sholeh Sadi, lawyer, former member of parliament, former professor of international law, and former political prisoner I am not optimistic |
| То, что бывший немецкий канцлер собирается возглавить компанию, которая может предоставить России способы влияния на экономику ЕС, является доказательством опасного самодовольства Европы перед лицом нео империалистических амбиций Путина. | That a German ex chancellor is going to lead the company that could provide Russia with a means to manipulate the EU economy is testimony to Europe s dangerous complacency in the face of Putin s neo imperialist ambitions. |
| Бывший министр внутренних дел. | The former minister of the interior. |
| Но твой бывший психопат! | But your ex is a psychopath! |
| Том бывший муж Мэри. | Tom is Mary's former husband. |
| Том бывший муж Мэри. | Tom is Mary's ex husband. |
| Том бывший парень Мэри. | Tom is Mary's ex boyfriend. |
| Он мой бывший студент. | He's a former student of mine. |
| Он мой бывший ученик. | He's a former student of mine. |
| Он бывший президент страны. | He's a former president of the country. |
| Том бывший сотрудник ФБР. | Tom is former FBI. |
| Том мой бывший начальник. | Tom is my old boss. |
| Том мой бывший студент. | Tom is a former student of mine. |
Похожие Запросы : Лорд-канцлер - канцлер Германии - федеральный канцлер - Канцлер А.Меркель - труд канцлер - имперский канцлер - канцлер университет - канцлер Меркель - Лорд-канцлер - Железный канцлер - Канцлер казначейства - вице-канцлер - вице-канцлер
